Sam J - Una Noche - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sam J - Una Noche




Una Noche
Une Nuit
Sólo por esta vez
Juste pour cette fois
Pa' matar las ganas
Pour calmer l'envie
Una noche bebé
Une nuit mon bébé
De el fin de semana, hey
Du week-end, hey
Te puse una de DY
Je t'ai mis une de DY
Pa' que bailes conmigo
Pour que tu danses avec moi
Tu sabes que es la que hay si lo hacemos escondidos
Tu sais que c'est ce qu'il faut si on le fait en cachette
Y al otro día tu me vas a extrañar
Et le lendemain tu vas me manquer
Regalame una noche que no pueda olvidar
Offre-moi une nuit que je ne puisse pas oublier
Regalame un besito que me haga suspirar
Offre-moi un petit baiser qui me fasse soupirer
Yo te regalo uno que te hará pedir más
Je t'en offre un qui te fera en redemander
Baby no pasa na' nadie se va a enterar
Bébé, il ne se passe rien, personne ne le saura
De que los dos lo hicimos hasta en el sofá
Que nous l'avons fait tous les deux jusqu'au canapé
Tu boquita sabe a cherry, cri-criminal
Ta petite bouche a le goût de cerise, criminelle
Hoy mami olvidate de to' el mundo real
Aujourd'hui, ma chérie, oublie tout le monde réel
Apaguemos el netflix
Eteignons Netflix
Prendamos en sexflix
Allumons Sexflix
Esta noche baby tu te vas a ejercitar
Ce soir, ma chérie, tu vas t'entraîner
Tengamos una aventura
Ayons une aventure
Debajo de tu cintura
Sous ta taille
Quiero que te vengas encima de mi
Je veux que tu viennes sur moi
Y de paso grabamos un video sin censura
Et au passage, on enregistre une vidéo sans censure
Tengamos una aventura
Ayons une aventure
Debajo de tu cintura
Sous ta taille
Quiero que te vengas encima de mi
Je veux que tu viennes sur moi
Y de paso grabamos un video sin censura
Et au passage, on enregistre une vidéo sans censure
Regalame una noche que no pueda olvidar
Offre-moi une nuit que je ne puisse pas oublier
Regalame un besito que me haga suspirar
Offre-moi un petit baiser qui me fasse soupirer
Yo te regalo uno que te hará pedir más
Je t'en offre un qui te fera en redemander
Baby no pasa na' nadie se va a enterar
Bébé, il ne se passe rien, personne ne le saura
De que los dos lo hicimos hasta en el sofá
Que nous l'avons fait tous les deux jusqu'au canapé
Abajo esta mojaita y ya yo probé de su fuente
En bas, elle est mouillée, et j'ai déjà goûté à sa source
Esas nalgas y esos pechos a mi me tienen demente
Ces fesses et ces seins me rendent fou
Dice que ella no era así
Elle dit qu'elle n'était pas comme ça
Que yo le dañe la mente
Que je lui ai gâché l'esprit
Traje dos gramos de cripy baby
J'ai apporté deux grammes de cripy, ma chérie
Pa' pone' el ambiente
Pour mettre l'ambiance
Cuando quieras tu dime
Quand tu veux, dis-le moi
Las cosas callao'
Les choses sont silencieuses
Tu me dices
Tu me dis
Bellaqueamos y repetimos en cualquier lao'
On flirte et on recommence n'importe
Los ojitos coloraos y todo apagao'
Les yeux rouges et tout éteint
Riendonos de todo lo que hemos fumao'
Rire de tout ce qu'on a fumé
Exploramos varias posiciones
On explore plusieurs positions
Me mira y me dice que conmigo son mejores
Elle me regarde et me dit qu'avec moi, c'est mieux
Traje vino y los condones
J'ai apporté du vin et les préservatifs
Mami si tu quieres pones las canciones
Chérie, si tu veux, tu mets les chansons
Regalame una noche
Offre-moi une nuit
Regalame
Offre-moi
Regalame
Offre-moi
Regalame un besito
Offre-moi un petit baiser
Regalame
Offre-moi
Regalame
Offre-moi
Regalame una noche
Offre-moi une nuit
Regalame
Offre-moi
Regalame
Offre-moi
Regalame un besito
Offre-moi un petit baiser
Regalame
Offre-moi
Regalame
Offre-moi
Regalame una noche que no pueda olvidar
Offre-moi une nuit que je ne puisse pas oublier
Regalame un besito que me haga suspirar
Offre-moi un petit baiser qui me fasse soupirer
Yo te regalo uno que te hará pedir más
Je t'en offre un qui te fera en redemander
Baby no pasa na' nadie se va a enterar
Bébé, il ne se passe rien, personne ne le saura
De que los dos lo hicimos hasta en el sofá
Que nous l'avons fait tous les deux jusqu'au canapé
Sam
Sam
High Music
High Music
Mala mía por el flow
Désolé pour le flow
Mp Mike
Mp Mike
Mp Mike
Mp Mike
Déjala volar
Laisse-la voler
Regalame una noche
Offre-moi une nuit
Regalame
Offre-moi
Regalame
Offre-moi
Regalame un besito
Offre-moi un petit baiser
Regalame
Offre-moi





Writer(s): Samuel Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.