Lyrics and translation Sam J feat. Drope - Chillin' Sunday

Chillin' Sunday

Yeah, yeah
Hagamos desastre baby
New day, diez am me tomo mi vitamina
Un blunt pa' la presión y un chapuzón en la piscina
Que linda te ves mi queena
Con ese camisón sin nada abajo
Y esa mirada que asesina
Tu piel está dulce como cake
Bailame como Rihanna en el video de work a Drake, hey
Mientras tu novio me tira hate
Dile que estás con tus amigas
Pasando un chillin' sunday

Se sabe todas las poses
Mis favoritas las conoce
Le miente a sus padres
Y se escapa de casa pa' que yo le de toa' la noche
Mi lengua paso por sus pecas
Y le como todas las te
Le gusta los juegos sexuales
Y llama a par de amigas que tienen la combi completa
Soy su fuckboy
Me siento en la peli de Bad Boys
Ella es mi maserati y yo soy su conductor
Soy imparable como Floyd
Mami no dejes pa' mañana lo que podemos hacer hoy
No more, aquí no estamos pa' amor
Hey
Sex sin compromiso cero preocupación
Tu tienes clara la misión
Sabes lo que te pediré antes que termine la oración

Chillin' sunday
Here with my babe
Hagamos desastre antes que llegue el monday
Rompamos la ley y fumemos haze
Paseate por mi cuarto en baby doll all day
Chillin' sunday
Here with my babe
Hagamos desastre antes que llegue el monday
Rompamos la ley y fumemos haze
Paseate por mi cuarto en baby doll all day

Okay, no sales de my brain
Son días y noches de puro cocaine
Y bien, nos sentimos bien
Te lloré un río como Timberlake
Pero en mi casa nena sobran unos gramos
Sólo tenemos sexo niña no te amo
A veces cuando me siento sólo te llamo
Te celo el culo porque yo te lo reclamo
Quedamos y estamos
Y luego lo prendemos
Dime cuando y donde
Sabes que aquí le llego
Mi mente sólo esta puesta para hacer dinero
Pero contigo me lo gasto cuando quiero
Okay, cuento los de cien
No eres regular sólo quemas haze
No sé, baby cómo tu lo haces
Se siente bien high asi
Pase lo que pase

Chillin' sunday
Here with my babe
Hagamos desastre antes que llegue el monday
Rompamos la ley y fumemos haze
Paseate por mi cuarto en baby doll all day
Chillin' sunday
Here with my babe
Hagamos desastre antes que llegue el monday
Rompamos la ley y fumemos haze
Paseate por mi cuarto en baby doll all day

Yeah, yeha
Sam
Drope, aja
Kardo, Kardo
Dimelo Vidal
Mp Mike, déjala volar
High Music, hey
Mala mía por el flow
Mala mía

Chillin' Sunday

Ouais, ouais
Faisons des bêtises, ma chérie
Nouvelle journée, dix heures du matin, je prends ma vitamine
Un joint pour la pression et un plongeon dans la piscine
Comme tu es belle, ma reine
Avec cette chemise de nuit sans rien en dessous
Et ce regard qui tue
Ta peau est douce comme un gâteau
Danse pour moi comme Rihanna dans le clip de Work de Drake, hey
Pendant que ton petit ami me lance du hate
Dis-lui que tu es avec tes amies
Passant un chillin' sunday

Tu connais toutes les poses
Mes préférées, tu les connais
Tu mens à tes parents
Et tu t'échappes de la maison pour que je te fasse passer toute la nuit
Ma langue passe sur tes taches de rousseur
Et je te mange toutes les te
Tu aimes les jeux sexuels
Et tu appelles quelques amies qui ont la combi complète
Je suis ton fuckboy
Je me sens dans le film Bad Boys
Tu es ma Maserati et je suis ton chauffeur
Je suis imparable comme Floyd
Maman, ne remets pas à demain ce que l'on peut faire aujourd'hui
Pas plus, on n'est pas ici pour l'amour
Hey
Sexe sans engagement, zéro inquiétude
Tu as la mission claire
Tu sais ce que je te demanderai avant même que je finisse la phrase

Chillin' sunday
Ici avec ma chérie
Faisons des bêtises avant que lundi arrive
Brisons la loi et fumons du haze
Promenons-nous dans ma chambre en baby doll toute la journée
Chillin' sunday
Ici avec ma chérie
Faisons des bêtises avant que lundi arrive
Brisons la loi et fumons du haze
Promenons-nous dans ma chambre en baby doll toute la journée

Ok, tu ne sors pas de mon cerveau
Ce sont des jours et des nuits de pure cocaïne
Et bien, on se sent bien
Je t'ai pleuré une rivière comme Timberlake
Mais dans ma maison, ma chérie, il reste quelques grammes
On ne fait que du sexe, ma fille, je ne t'aime pas
Parfois, quand je me sens seul, je t'appelle
Je suis jaloux de ton cul parce que je te le réclame
On se retrouve et on est là
Et ensuite on l'allume
Dis-moi quand et où
Tu sais que j'arrive ici
Mon esprit est uniquement concentré sur l'argent
Mais avec toi, je le dépense quand je veux
Ok, je compte les billets de cent
Tu n'es pas régulière, tu brûles juste du haze
Je ne sais pas, chérie, comment tu fais ça
On se sent bien high comme ça
Quoi qu'il arrive

Chillin' sunday
Ici avec ma chérie
Faisons des bêtises avant que lundi arrive
Brisons la loi et fumons du haze
Promenons-nous dans ma chambre en baby doll toute la journée
Chillin' sunday
Ici avec ma chérie
Faisons des bêtises avant que lundi arrive
Brisons la loi et fumons du haze
Promenons-nous dans ma chambre en baby doll toute la journée

Ouais, ouais
Sam
Drope, ouais
Kardo, Kardo
Dis-le moi Vidal
Mp Mike, laisse-la voler
High Music, hey
Désolé pour le flow
Désolé