Lyrics and translation Sam Kim - DANCE

DANCE

I got a question can I stay awhile
Do I have a chance with you darling
I saw your smile
Your eyes from a mile away
Say the words
That I′m wanting to hear
You're a girl
So accustomed to the fast life
Feel that bass
Running through all your skin
I saw your smile
Your eyes from a mile away
For the night you are mine
You are mine
Come on I want to see you dance
Shake that body lose control
And wave your arms up in the air
Just dance clap dance clap
Better let it get that bass slap
Woo na na na na na na na na na
I got a question can you stay awhile
Time is slipping by from us baby
I saw your smile your eyes
I′m in love with this feeling
And I'm losing my damn mind
And we will dance to the rhythm
Dance dance to the rhythm
We will dance to the rhythm
Dance dance to the rhythm
Side to side with the beat
Get your body close to me cuz'
For the night you are mine
You are mine
Come on I want to see you dance
Shake that body lose control
And wave your arms up in the air
Just dance clap dance clap
Better let it get that bass slap
Woo na na na na na na na na na
Woo na na na na na na na
And we will dance to the rhythm
Dance dance to the rhythm
What you need whatever you do
Whatever you feel whatever it is
Don′t hesitate at all to tell me
Fix your broken heart cuz′
For the night you are mine
You are mine
Come on I want to see you dance
Shake that body lose control
And wave your arms up in the air
Just dance clap dance clap
Better let it get that bass slap
Woo na na na na na
Come on I want to see you dance
Shake that body lose control
And wave your arms up in the air
Just dance clap dance clap
Better let it get that bass slap
Woo na na na na na na na na na

DANSE

J'ai une question, puis-je rester un moment ?
Ai-je une chance avec toi, ma chérie ?
J'ai vu ton sourire,
Tes yeux de loin.
Dis les mots
Que j'ai envie d'entendre.
Tu es une fille
Qui a l'habitude de la vie trépidante.
Sentez cette basse
Qui traverse toute votre peau.
J'ai vu ton sourire,
Tes yeux de loin.
Pour la nuit, tu es à moi.
Tu es à moi.
Allez, je veux te voir danser.
Secoue ton corps, perds le contrôle.
Et lève les bras en l'air.
Juste danse, applaudis, danse, applaudis.
Il vaut mieux laisser cette basse te frapper.
Woo na na na na na na na na na
J'ai une question, peux-tu rester un moment ?
Le temps s'échappe de nous, bébé.
J'ai vu ton sourire, tes yeux.
Je suis amoureux de ce sentiment.
Et je perds la tête.
Et nous danserons au rythme.
Danse, danse au rythme.
Nous danserons au rythme.
Danse, danse au rythme.
D'un côté à l'autre avec le rythme.
Approche ton corps du mien, car
Pour la nuit, tu es à moi.
Tu es à moi.
Allez, je veux te voir danser.
Secoue ton corps, perds le contrôle.
Et lève les bras en l'air.
Juste danse, applaudis, danse, applaudis.
Il vaut mieux laisser cette basse te frapper.
Woo na na na na na na na na na
Woo na na na na na na na
Et nous danserons au rythme.
Danse, danse au rythme.
Ce dont tu as besoin, quoi que tu fasses,
Quoi que tu ressentes, quoi que ce soit,
N'hésite pas à me le dire.
Répare ton cœur brisé, car
Pour la nuit, tu es à moi.
Tu es à moi.
Allez, je veux te voir danser.
Secoue ton corps, perds le contrôle.
Et lève les bras en l'air.
Juste danse, applaudis, danse, applaudis.
Il vaut mieux laisser cette basse te frapper.
Woo na na na na na
Allez, je veux te voir danser.
Secoue ton corps, perds le contrôle.
Et lève les bras en l'air.
Juste danse, applaudis, danse, applaudis.
Il vaut mieux laisser cette basse te frapper.
Woo na na na na na na na na na