Lyrics and translation Sam Kim - The Juice

The Juice

(Ahh just had it)
(I just got it man, I just had it, yeah)

내가 좀 변했대 okay, yeah, yeah, yeah
솔직히 말할게 can't stop thinking about it
사랑에 빠졌네 그것도 아냐 아냐 아냐
But I'll think about that one night
요새 잘 듣는 말 너 왜 이래
무슨 바람이 불었는지 don't you say that
I gotta get away blah blah, oh

Got me going crazy like, uhh
Got me going crazy like, hm
Got me going crazy like 도망가고 싶어

Blame it on my juice
I never wanna hold you back, don't lean on me
Blame it on my juice
뒤처지는 내 모습 I'm singin' blues
잘 지내 난 똑같지
쌓여가는 read message
사라질 때까지 또 run away
So they tell me, sam

Yeah, we understand, okay, yeah, yeah
I'm sick of hearing all the things that people have to say
Like, "we love you man." okay, yeah, yeah, yeah
Leave me be for just one night
맘대로 할래 시간 흐르는 대로 그냥 내버려 두게
도망치고 싶어도 도망갈 힘이 없네
실망시키는 shake it, 도피 또 피해 도피
Yeah, you want to survive
Yeah, you wanting to stay
Yeah, you want to survive
Why keep running away?

Got me going crazy like, uhh
Got me going crazy like, hm
Got me going crazy like 도망가고 싶어

Blame it on my juice
I never wanna hold you back, don't lean on me
Blame it on my juice
뒤처지는 내 모습 I'm singin' blues
잘 지내 난 똑같지
쌓여가는 read message
사라질 때까지 또 run away, run away

So, what's the use? oh no
도망치다 이렇게 끝나겠어 oh no
답 없어 no, no, I don't know what to say

내가 좀 변했대 okay, yeah, yeah, yeah
I never changed, shouldn't think about it
Don't run away, okay, blah blah blah
Got me going crazy

Blame it on my juice
완벽하게 못 하는 걸 어쩌겠니
Blame it on my juice
지쳐가는 내 모습 I'm sick of you
잘 지내 and I feel love
이렇게만 살고 싶어
I'm taking all my juice

(What's the juice? what's the juice?)
She wanna see me make it
And she wanna see me make it
And she wanna see all my juice (all my juice)
Hey, hey, I got good looks and I look clean
Don't you look back and don't you mind me
What's the use?
What's the juice?

(Ah, 몰라)
(I just had, i just had it)
(Ah, for real?)

Le jus

(Ah, je l'ai juste eu)
(Je l'ai juste eu mec, je l'ai juste eu, ouais)

J'ai changé, okay, yeah, yeah, yeah
Pour être honnête, j'arrête pas d'y penser
Je suis tombé amoureux, non, non, non
Mais je réfléchirai à ça une nuit
Ces derniers temps, tout le monde me dit "Pourquoi tu es comme ça ?"
Quel vent t'a soufflé dessus, ne dis pas ça
Je dois m'échapper, bla bla, oh

Tu me rends fou, uhh
Tu me rends fou, hm
Tu me rends fou, j'ai envie de m'enfuir

Accuse le jus
Je ne veux pas te retenir, ne t'appuie pas sur moi
Accuse le jus
Je suis à la traîne, je chante le blues
Je vais bien, je suis le même
Les messages lus s'accumulent
Je vais m'enfuir jusqu'à ce que ça disparaisse
Alors ils me disent, Sam

Ouais, on comprend, okay, yeah, yeah
J'en ai marre d'entendre tout ce que les gens ont à dire
Comme "On t'aime mec", okay, yeah, yeah, yeah
Laisse-moi tranquille juste pour une nuit
Je ferai ce que je veux, laisse le temps passer, laisse aller
J'ai envie de m'échapper, mais je n'ai pas la force
Je te déçois, shake it, fuite, encore une fuite
Ouais, tu veux survivre
Ouais, tu veux rester
Ouais, tu veux survivre
Pourquoi continuer à fuir ?

Tu me rends fou, uhh
Tu me rends fou, hm
Tu me rends fou, j'ai envie de m'enfuir

Accuse le jus
Je ne veux pas te retenir, ne t'appuie pas sur moi
Accuse le jus
Je suis à la traîne, je chante le blues
Je vais bien, je suis le même
Les messages lus s'accumulent
Je vais m'enfuir jusqu'à ce que ça disparaisse, m'enfuir, m'enfuir

Alors, à quoi ça sert ? oh non
S'échapper pour finir comme ça, oh non
Pas de réponse, non, non, je ne sais pas quoi dire

J'ai changé, okay, yeah, yeah, yeah
Je n'ai jamais changé, je ne devrais pas y penser
Ne t'enfuis pas, okay, bla bla bla
Tu me rends fou

Accuse le jus
Que puis-je faire, je ne suis pas parfait
Accuse le jus
Je suis épuisé, j'en ai marre de toi
Je vais bien, et je ressens de l'amour
J'aimerais vivre comme ça
Je prends tout mon jus

(Quel est le jus ? quel est le jus ?)
Elle veut me voir réussir
Et elle veut me voir réussir
Et elle veut voir tout mon jus (tout mon jus)
Hey, hey, j'ai bonne mine et je suis propre
Ne regarde pas en arrière et ne fais pas attention à moi
A quoi ça sert ?
Quel est le jus ?

(Ah, je ne sais pas)
(Je l'ai juste eu, je l'ai juste eu)
(Ah, vraiment ?)