Sam Knight feat. Sarita - No Exit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sam Knight feat. Sarita - No Exit




No Exit
Pas de sortie
Come over baby
Viens ici, mon amour
I have missed you lately
Je te manque beaucoup ces derniers temps
Will you please drive safely
Conduis prudemment, s'il te plaît
But come over here quick cause I want you now
Mais viens vite, car j'ai besoin de toi maintenant
I get really homesick when you're not around
Je suis vraiment nostalgique quand tu n'es pas
When you're not around
Quand tu n'es pas
I wish that you could stay in town
J'aimerais que tu puisses rester en ville
But for now we'll just go
Mais pour l'instant, on va juste y aller
La dadadada dadada
La dadadada dadada
(We'll ignore it and say)
(On va l'ignorer et dire)
La dadadada dadada
La dadadada dadada
(We will wait till' the day)
(On attendra le jour)
La dadadada dadada
La dadadada dadada
(I know you cannot stay)
(Je sais que tu ne peux pas rester)
La dadadada dadada
La dadadada dadada
I don't wanna do this right now
Je ne veux pas faire ça maintenant
No I don't wanna let this bring us down
Non, je ne veux pas que ça nous démoralise
(I'm trying to keep our love alive)
(J'essaie de garder notre amour en vie)
Can we just take it slow
On peut juste prendre les choses lentement
I think that we should make it last
Je pense qu'on devrait le faire durer
(No worries to attend)
(Pas de soucis à régler)
When I think about it I can't breath
Quand j'y pense, je n'arrive pas à respirer
(Or tears needed to mend)
(Ou des larmes à réparer)
So if you wanna talk well then just leave
Donc, si tu veux parler, alors pars
I don't get it
Je ne comprends pas
I don't wanna believe
Je ne veux pas y croire
I'll forget it
J'oublierai
Forget that I am me
J'oublierai que je suis moi
Baby I'm still here
Mon amour, je suis toujours
(I don't wanna do this right now)
(Je ne veux pas faire ça maintenant)
I never left your side
Je n'ai jamais quitté tes côtés
(No I don't wanna let this bring us down)
(Non, je ne veux pas que ça nous démoralise)
I'm trying to keep our love alive
J'essaie de garder notre amour en vie
(Can we just take it slow)
(On peut juste prendre les choses lentement)
(I think that we should make it last)
(Je pense qu'on devrait le faire durer)
No worries to attend
Pas de soucis à régler
(When I think about it I can't breath)
(Quand j'y pense, je n'arrive pas à respirer)
Or tears needed to mend
Ou des larmes à réparer
(So if you wanna talk well then just leave)
(Donc, si tu veux parler, alors pars)
So close your eyes
Alors ferme les yeux
And we're still the same
Et on est toujours les mêmes
Close your eyes and see us again
Ferme les yeux et revois-nous
I don't wanna let this bring us down
Je ne veux pas que ça nous démoralise
But for now we'll just go
Mais pour l'instant, on va juste y aller
La dadadada dadada
La dadadada dadada
(We'll ignore it and say)
(On va l'ignorer et dire)
La dadadada dadada
La dadadada dadada
(We will wait till' the day)
(On attendra le jour)
La dadadada dadada
La dadadada dadada
(I know you cannot stay)
(Je sais que tu ne peux pas rester)
La dadadada dadada
La dadadada dadada





Writer(s): Sam Knight


Attention! Feel free to leave feedback.