Lyrics and translation Sam Knight - Always Be the One

Always Be the One

I′m always gonna be the one
Who pushes them away
Think I'm right when I look at you stunned
Not knowing what to say
Don′t know why it's not like it is fun
Can't wait another day

I′m always gonna be the one
Who thinks I know best
All the time I just take it and run
Not worrying bout my chest
Think I′m right when the talking is done
Not knowing what was best

Don't know where I′m gonna go to every time
Do I wanna see your face with mine
Am I already over it
Is there more to this you and I
Think I'm gonna start looking for time alone
Can′t be nothing new while this is known
Or I can ignore it
There's nothing that′s set in stone

I'm always gonna be the one
Who pushes them away
Think I'm right when I look at you stunned
Not knowing what to say
Don′t know why it′s not like it is fun
Can't wait another day

I′m always gonna be the one
Who thinks I know best
All the time I just take it and run
Not worrying bout my chest
Think I'm right when the talking is done
Not knowing what was best

Can I keep watching more of this time go by
If we wait would you stay right by my side
I won′t walk out the door again
How many times do I get another try
I can't keep running trying to look the other way
It was all so sudden while you′re begging me to stay
Thought it would be different
How many times will I get in the way

I'm always gonna be the one
Who pushes them away
Think I'm right when I look at you stunned
Not knowing what to say
Don′t know why it′s not like it is fun
Can't wait another day

I′m always gonna be the one
Who thinks I know best
All the time I just take it and run
Not worrying bout my chest
Think I'm right when the talking is done
Not knowing what was best

I wish you could call my phone
But I wouldn′t let you
It's all me
That stole your time
Why did you let me in

Toujours être le seul

Je serai toujours celui
Qui les repousse
Je pense avoir raison quand je te regarde, stupéfait
Ne sachant pas quoi dire
Je ne sais pas pourquoi ce n'est pas amusant
Je ne peux pas attendre un autre jour

Je serai toujours celui
Qui pense savoir ce qui est le mieux
Tout le temps, je prends mes jambes à mon cou
Sans me soucier de ma poitrine
Je pense avoir raison quand les discussions sont terminées
Ne sachant pas ce qui était le mieux

Je ne sais pas où je vais aller à chaque fois
Est-ce que je veux voir ton visage avec le mien
Est-ce que j'en suis déjà fini
Y a-t-il plus à nous deux
Je pense que je vais commencer à chercher du temps seul
Rien de nouveau ne peut arriver tant que cela est connu
Ou je peux l'ignorer
Il n'y a rien de gravé dans le marbre

Je serai toujours celui
Qui les repousse
Je pense avoir raison quand je te regarde, stupéfait
Ne sachant pas quoi dire
Je ne sais pas pourquoi ce n'est pas amusant
Je ne peux pas attendre un autre jour

Je serai toujours celui
Qui pense savoir ce qui est le mieux
Tout le temps, je prends mes jambes à mon cou
Sans me soucier de ma poitrine
Je pense avoir raison quand les discussions sont terminées
Ne sachant pas ce qui était le mieux

Puis-je continuer à regarder ce temps passer
Si nous attendons, resterais-tu à mes côtés
Je ne sortirai plus jamais
Combien de fois ai-je le droit de réessayer
Je ne peux pas continuer à courir en essayant de regarder ailleurs
Tout s'est passé si soudainement alors que tu me suppliais de rester
Je pensais que ce serait différent
Combien de fois vais-je te gêner

Je serai toujours celui
Qui les repousse
Je pense avoir raison quand je te regarde, stupéfait
Ne sachant pas quoi dire
Je ne sais pas pourquoi ce n'est pas amusant
Je ne peux pas attendre un autre jour

Je serai toujours celui
Qui pense savoir ce qui est le mieux
Tout le temps, je prends mes jambes à mon cou
Sans me soucier de ma poitrine
Je pense avoir raison quand les discussions sont terminées
Ne sachant pas ce qui était le mieux

J'aimerais que tu puisses m'appeler
Mais je ne te laisserais pas
Tout est de ma faute
C'est moi qui t'ai volé ton temps
Pourquoi m'as-tu laissé entrer