Sam Knight - HEARSE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sam Knight - HEARSE




HEARSE
CORBILLARD
I think I wanna stay here all night long
Je crois que je veux rester ici toute la nuit
I feel like through that door is my own death oh no
J'ai l'impression que par cette porte, c'est ma propre mort, oh non
And I've been wishing I was here alone
Et j'ai souhaité être ici seule
I think I'll just go back to sitting on my phone
Je crois que je vais juste retourner à mon téléphone
But then I get the car
Mais ensuite j'ai la voiture
Driving really fast, you don't know me
Conduire vraiment vite, tu ne me connais pas
Should I just take the wheel
Devrais-je simplement prendre le volant
Not acting like everybody own me
Ne pas agir comme si tout le monde me possédait
I don't want nothing here
Je ne veux rien ici
Except a little of my own peace
Sauf un peu de ma propre paix
Driving really fast you don't know me
Conduire vraiment vite, tu ne me connais pas
You don't know me
Tu ne me connais pas
I think I wanna stay here all night long
Je crois que je veux rester ici toute la nuit
I feel like through that door is my own death oh no
J'ai l'impression que par cette porte, c'est ma propre mort, oh non
And I've been wishing I was here alone
Et j'ai souhaité être ici seule
I think I'll just go back to sitting on my phone
Je crois que je vais juste retourner à mon téléphone
I don't want nothing else with them
Je ne veux rien de plus avec eux
Hit on the brakes and find a friend
Appuyer sur les freins et trouver un ami
Run in the rain, remember when I started running from you
Courir sous la pluie, tu te souviens quand j'ai commencé à courir loin de toi
I don't want nothing else with them
Je ne veux rien de plus avec eux
Hit on the brakes and find a friend
Appuyer sur les freins et trouver un ami
Run in the rain, remember when I started running from you
Courir sous la pluie, tu te souviens quand j'ai commencé à courir loin de toi
I think I wanna stay here all night long
Je crois que je veux rester ici toute la nuit
I feel like through that door is my own death oh no
J'ai l'impression que par cette porte, c'est ma propre mort, oh non
And I've been wishing I was here alone
Et j'ai souhaité être ici seule
I think I'll just go back to sitting on my phone
Je crois que je vais juste retourner à mon téléphone
I don't want this no more
Je ne veux plus de ça
One last time and I'll be through
Une dernière fois et j'en aurai fini
Take a week or more
Prendre une semaine ou plus
One last time and I am
Une dernière fois et je suis
I don't want this no more
Je ne veux plus de ça
One last time and I'll be through
Une dernière fois et j'en aurai fini
Take a week or more
Prendre une semaine ou plus
One last time and I am
Une dernière fois et je suis
I don't want this no more
Je ne veux plus de ça
One last time and I'll be through
Une dernière fois et j'en aurai fini
Take a week or more
Prendre une semaine ou plus
One last time and I am
Une dernière fois et je suis
I don't want this no more
Je ne veux plus de ça
One last time and I'll be through
Une dernière fois et j'en aurai fini
Take a week or more
Prendre une semaine ou plus
One last time and I am
Une dernière fois et je suis
Thinking I should be on the centerfold
Je pense que je devrais être sur la page centrale
I don't want nothing but dinner for two
Je ne veux rien d'autre qu'un dîner pour deux
Thinking I should be on the centerfold
Je pense que je devrais être sur la page centrale
I don't want nothing but dinner for two
Je ne veux rien d'autre qu'un dîner pour deux
Thinking I should be on the centerfold
Je pense que je devrais être sur la page centrale
Don't wanna take it to the roof
Je ne veux pas l'emmener sur le toit
I've been there before
J'y suis déjà allé
Thinking I should be on the centerfold
Je pense que je devrais être sur la page centrale
Don't wanna take it to the roof
Je ne veux pas l'emmener sur le toit
I've been there before
J'y suis déjà allé





Writer(s): Sam Knight


Attention! Feel free to leave feedback.