Sam Knight - Room - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sam Knight - Room




Room
Chambre
Don′t wanna fall asleep tonight
Je ne veux pas m'endormir ce soir
It's the last time of knowing we′re alright
C'est la dernière fois que nous saurons que nous allons bien
So hold me close
Alors serre-moi fort
We'll do what you wanna do
On fera ce que tu veux faire
There's no more hope
Il n'y a plus d'espoir
We′ll just wait
On attendra juste
Until we go
Jusqu'à ce qu'on y aille
One last time
Une dernière fois
Just so we know
Pour qu'on sache
No matter where I′m found
Peu importe je me trouve
I'll pick up my phone for you
Je prendrai mon téléphone pour toi
That might seem strange
Cela peut sembler étrange
With what you know
Avec ce que tu sais
If you need
Si tu as besoin
I can drive you home
Je peux te ramener à la maison
Don′t wanna take my words and realize that it's done
Je ne veux pas prendre mes mots et réaliser que c'est fini
It′s the last night until the room remains with one
C'est la dernière nuit jusqu'à ce que la chambre reste avec une seule personne
I don't know what it must feel like to not be in control
Je ne sais pas ce que ça doit faire de ne pas être en contrôle
We can′t know how this will feel until it's gone
On ne peut pas savoir ce que ça fera jusqu'à ce que ce soit fini
So hold me close
Alors serre-moi fort
We'll do what you wanna do
On fera ce que tu veux faire
There′s no more hope
Il n'y a plus d'espoir
We′ll just wait
On attendra juste
Until we go
Jusqu'à ce qu'on y aille
One last time
Une dernière fois
Just so we know
Pour qu'on sache
We don't need to talk
On n'a pas besoin de parler
We don′t need to think
On n'a pas besoin de penser
Just take the time
Prends juste le temps
To not let it in
De ne pas laisser ça entrer
Hold me close
Serre-moi fort
We'll do what you wanna do
On fera ce que tu veux faire
There′s no more hope
Il n'y a plus d'espoir
We'll just wait
On attendra juste
Until we go
Jusqu'à ce qu'on y aille
One last time
Une dernière fois
Just so we know
Pour qu'on sache
Don′t wanna wake up and have to see the sun
Je ne veux pas me réveiller et devoir voir le soleil
It's the last night until the room remains with one
C'est la dernière nuit jusqu'à ce que la chambre reste avec une seule personne
It'll take time for me to realize what I′d done
Il me faudra du temps pour réaliser ce que j'ai fait
So hold me close
Alors serre-moi fort
We′ll do what you wanna do
On fera ce que tu veux faire
There's no more hope
Il n'y a plus d'espoir
We′ll just wait
On attendra juste
Until we go
Jusqu'à ce qu'on y aille





Writer(s): Sam Knight


Attention! Feel free to leave feedback.