Sam Kul - Nový Smer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sam Kul - Nový Smer




Naberáme nový smer
Мы выбираем новое направление
S tebou voľný s tebou save
С тобой свободен, с тобой спасен
Chcem byť iba vedľa nej
Я просто хочу быть рядом с ней.
Cítim dotyk tvojich pier
Я чувствую прикосновение твоих губ
Blízko pri nej idem k nej
Рядом с ней я иду к ней
Sľub mi jedno len mi ver
Пообещай мне одну вещь, просто доверься мне
Šanca jedna tak ju ber
Один шанс, воспользуйся им.
Vášne toľko tomu verrrr
Так много страсти, верррр
Tvoj hlas sa stráca v mojej piesni
Твой голос теряется в моей песне
Náš prvý tanec bol strašne hriešny
Наш первый танец был ужасно греховным
Večer spolu pozerať na hviezdy
Наблюдайте за звездами вместе сегодня вечером
Len ty ja vínko možno sviečky
Только ты, я, вино, может быть, свечи
Okey okey okey dochádza mi dych
Ладно, ладно, ладно, я запыхался.
Ale je to iné keď si tu somnou ty
Но когда ты здесь, все по-другому
Je to v kľude hlavne chill
В основном это холод.
Stále neverím že to to celé neni žiadny vtip
Я все еще не могу поверить, что все это не шутка.
Neni neni žiadny vtip
Это не шутка
Vozíme sa mestom plný plyn
Езда по городу на полной скорости
V tvojich očiach iskra blink
В твоих глазах вспыхивает искра
Dneska budeš moja qeen
Сегодня ты будешь моей кин
Rýchlo užiť zopár chvíľ
Быстро насладитесь несколькими мгновениями
Na zadných dáme deal
Сделка с задней леди
Nechaj prúdiť tento feel
Позвольте этому чувству течь.
Okno dole daj von zlé
Опущенное окно выдает плохие
Stratený sme spolu v tme
Мы заблудились вместе в темноте
Pozeráme hore mesiac ukazuje cestu preč
Глядя вверх, луна показывает путь вдаль
Máme len spoločnú reč
У нас просто есть общий язык
Veď predsa vieš ako to cele skončí dnes
Ты знаешь, чем это закончится сегодня.
Dáme štúdiovú seš
Студийная сессия
Vietor odvial moje pocity a myšlienky
Ветер унес прочь мои чувства и мысли
To čo dneska robím bude to mať následky
То, что я делаю сегодня, будет иметь последствия.
Daj mi číslo ja ti zavolám
Дай мне номер, я тебе позвоню
Aj keď veľmi často a rád spomínam
Хотя очень часто и мне нравится вспоминать
Naberáme nový smer
Мы выбираем новое направление
S tebou voľný s tebou save
С тобой свободен, с тобой спасен
Chcem byť iba vedľa nej
Я просто хочу быть рядом с ней.
Cítim dotyk tvojich pier
Я чувствую прикосновение твоих губ
Blízko pri nej idem k nej
Рядом с ней я иду к ней
Sľub mi jedno len mi ver
Пообещай мне одну вещь, просто доверься мне
Šanca jedna tak ju ber
Один шанс, воспользуйся им.
Vášne toľko tomu verrrr
Так много страсти, верррр





Writer(s): Samuel Kulifaj


Attention! Feel free to leave feedback.