Lyrics and translation Sam Lachow feat. Ariana Deboo, Raz & Ryan Rotoro - Liquor Store

Liquor Store

Liquor store, Hennessy, pop the cork, pour a cup
Hold it in, blow it out, break it down, roll it up Cheese, say cheese, take a picture with skeeze
Like 400 for a 16 at a sweet 16
This dream never seemed real
But where's the party baby?
I might be there but I gotta see how my team feels
The night is young, I'm already loaded, let's find a spot-
It's time to start poppin' these bottles, man, it's 9 o'clock
Just took a turn on 23rd, hey
No I just turned 21, it's my birthday
So I'mma keep keep getting this street street livin'
Break a frat guy's jaw, real B Skeez with it
Listening to hood tales, storytime with Billy
Painting on the sides of teriyaki spots in the valley, look
I'm not a rapper, I just rap a lot
But meanwhile half the party's trynna make me freestyle
Need at least like forty dollars, a cigarette, and a smile
Man, what you think I did it for, meet me at the liquor store
This one right here right here for my kids that's young and grown
Outside of the corner store when they should be sleeping home
I know it's been a while, but I'm outside in the cold
It reminds me of those days
Rolled up on the block like 3 for 20
We was rich but we hustle like we needed money
We robbed banks
I shoulda known I had some thieves among me
A lotta my old partners hate me now
But the feens still love me
And I ain't sold a stone in hella tho
But I still stand under this black umbrella tho
My friends hate to buy weed from me cause I never smoked
I coulda had that killa kush on me or that Okey doke
That's why I stuck to selling cocaine on a lonely road
Sleep deprivation helped hallucinate warmth when it was cold
A lot of friends weren't as fortunate as me tho
They smoked sher,, got wet
And now they brains mold
Doin' dumb shit off the state like skate rolls
Locked up for days tho that's what I call chain smokin'

Liquor Store

Liquor store, Hennessy, ouvre le bouchon, verse un verre
Tiens-le, souffle-le, casse-le, roule-le Fromage, dis fromage, prends une photo avec une fille facile
Comme 400 pour un 16 à un sweet 16
Ce rêve ne semblait jamais réel
Mais où est la fête mon cœur ?
Je serai peut-être là, mais je dois voir ce que mon équipe pense
La nuit est jeune, je suis déjà bourré, trouvons un endroit-
Il est temps de commencer à faire sauter ces bouteilles, mec, il est 9 heures
Je viens de tourner sur la 23e, hé
Non, je viens d'avoir 21 ans, c'est mon anniversaire
Alors je vais continuer à avoir cette vie de rue
Casse la mâchoire d'un frater, un vrai B Skeez avec ça
Écouter des contes de la capuche, heure du conte avec Billy
Peindre sur les côtés des stands de teriyaki dans la vallée, regarde
Je ne suis pas un rappeur, je rappe juste beaucoup
Mais pendant ce temps, la moitié de la fête essaie de me faire faire du freestyle
J'ai besoin d'au moins 40 dollars, d'une cigarette et d'un sourire
Mec, tu crois que je l'ai fait pour ça, rejoins-moi au magasin d'alcool
Celui-ci ici, ici pour mes enfants qui sont jeunes et grands
Dehors devant le dépanneur quand ils devraient dormir à la maison
Je sais que ça fait longtemps, mais je suis dehors dans le froid
Ça me rappelle ces jours-là
Roulé sur le bloc comme 3 pour 20
On était riches mais on trimait comme si on avait besoin d'argent
On a braqué des banques
J'aurais dû savoir que j'avais des voleurs parmi moi
Beaucoup de mes anciens associés me détestent maintenant
Mais les accros m'aiment toujours
Et je n'ai pas vendu une pierre depuis longtemps, hein
Mais je suis toujours sous ce parapluie noir, hein
Mes amis détestent acheter de l'herbe chez moi parce que je n'ai jamais fumé
J'aurais pu avoir cette killa kush sur moi ou cette Okey doke
C'est pourquoi je suis resté à vendre de la cocaïne sur une route déserte
Le manque de sommeil m'a aidé à halluciner la chaleur quand il faisait froid
Beaucoup d'amis n'ont pas eu autant de chance que moi, hein
Ils ont fumé du sher, se sont mouillés
Et maintenant leurs cerveaux moisissent
Faire des conneries hors de l'État comme des skates
Enfermés pendant des jours, c'est ce que j'appelle fumer en chaîne.