Sam Lachow feat. Raz Simone & Ariana Deboo - Dreams of Gold - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sam Lachow feat. Raz Simone & Ariana Deboo - Dreams of Gold




Dreams of Gold
Rêves d'or
Close my eyes, I see DREAMS MADE OF GOLD
Je ferme les yeux, je vois DES RÊVES FAITS D'OR
When I wake up tell me I'M NOT ALONE
Quand je me réveille, dis-moi que JE NE SUIS PAS SEUL
Long as there's LOVE IN MY SOUL
Tant qu'il y a de l'AMOUR DANS MON ÂME
Baby, you better KEEP ME HIGH
Bébé, tu ferais mieux de ME GARDER HAUT
5 o'clock AM
5 heures du matin
Out until like 6 o'clock AM
En dehors jusqu'à 6 heures du matin
Waiting, waiting
En attendant, en attendant
For the heart to provide the light as I get out
Que le cœur fournisse la lumière au fur et à mesure que je sors
Without the passion, without the back against the door
Sans la passion, sans le dos contre la porte
Without the glass that we cast
Sans le verre que nous jetons
Splurge it out and spend it
Foule-le et dépense-le
Blow it 'till you're out and empty
Souffle-le jusqu'à ce que tu sois dehors et vide
Open up the sky and fly to it, revive
Ouvre le ciel et vole vers lui, reviens
Been about a month or two
Ça fait environ un mois ou deux
I'll spend about a buck or two
Je vais dépenser environ un ou deux dollars
My love with you is something that the drugs will do
Mon amour pour toi est quelque chose que les drogues vont faire
I ran through without just a few, uh
J'ai couru à travers sans juste quelques-uns, uh
When the lows get low
Quand les creux sont bas
When I'm looking to the answer to the
Quand je cherche la réponse à la
Qs and the uh, where, why
Qs et le uh, où, pourquoi
Down on the ground I dump in
Au sol, je vide
Gone for a long, long time
Parti pour longtemps, longtemps
All from the wrong way, down everybody got a time to go
Tout de la mauvaise façon, tout le monde a un moment pour partir
If you gotta shoot the hand please pause right
Si tu dois tirer sur la main, fais une pause
We all got light, we all got light
Nous avons tous de la lumière, nous avons tous de la lumière
Close my eyes, I see DREAMS MADE OF GOLD
Je ferme les yeux, je vois DES RÊVES FAITS D'OR
When I wake up tell me I'M NOT ALONE
Quand je me réveille, dis-moi que JE NE SUIS PAS SEUL
Long as there's LOVE IN MY SOUL
Tant qu'il y a de l'AMOUR DANS MON ÂME
Baby, you better KEEP ME HIGH
Bébé, tu ferais mieux de ME GARDER HAUT
Close my eyes, I see DREAMS MADE OF GOLD
Je ferme les yeux, je vois DES RÊVES FAITS D'OR
When I wake up tell me I'M NOT ALONE
Quand je me réveille, dis-moi que JE NE SUIS PAS SEUL
Long as there's LOVE IN MY SOUL
Tant qu'il y a de l'AMOUR DANS MON ÂME
Baby, you better KEEP ME HIGH
Bébé, tu ferais mieux de ME GARDER HAUT
I close my eyes, I see DREAMS MADE OF GOLD
Je ferme les yeux, je vois DES RÊVES FAITS D'OR
When I wake up tell me I'M NOT ALONE
Quand je me réveille, dis-moi que JE NE SUIS PAS SEUL
Long as there's LOVE IN MY SOUL
Tant qu'il y a de l'AMOUR DANS MON ÂME
Baby, you better KEEP ME HIGH 3x
Bébé, tu ferais mieux de ME GARDER HAUT 3x






Attention! Feel free to leave feedback.