Lyrics and translation Sam Lachow feat. Ryan Campbell & B Skeez - My Hustle Song

My Hustle Song

I wanna big big big big big, uh
I wanna big white limo,
Something just hella simple that'll pop a pimple off the hardest pimp on the block.
(I want some)
Sittin high, like those video guys,
Seattle cops yellin "Cocksucka, throw the first rock sucka"
Dare you. Double dog look for trouble
Couple hooligans zoomin up 23rd and Union movin' around
Well backpack rappers glued to the ground
Shit, long as their bars rhymin, they gon keep on grindin'.
Thats what I tell em'
If you not worried 'bout ya money why you yellin'?
I can turn that pretty squirt into a felon,
All these rappers want some piece but I don't sell em,
Thats what I tell em'
Uh, 'cuz I'm a stock broker,
A box broker pot smoker,???
I'm not hearin' your suggestions I got plans of my own
And if it's not about a dollar I don't answer my phone.
How ya feel?
We 'bout to turn a dollar to a mill'
We tryna turn this into somthin' real
If you ain't about a dollar what's the deal?
We out here hustlin' fuck how ya feel thats how we feel.
Look, bad seed but believe it we done grown up now,
I remember sneakin out my house just to roll up loud,
I got some O's up hold up, what is the hold up now?
I used to sell it through the town I got a whole store now,
(Come on)
Pounds, grams, and ounces we don't deal in milligrams,
Musta hit like fifty grand off that purple mini van,
'Cuz we don't hit drugs no more, we make deals,
Sit down and shake hands over them eight course meals,
Man I got in this game like back in '05 and '06,
See back then, shit, you could get the whole five for two sips,
Move up to nine-packs I need to go find some new shit,
Now all I care abouts my warehouse, you feel me?
I'm a corner cutter, an order stuffer, get the quarter cut up,
Sorta hustler? Stand the fuck off, you better order somethin,
Man quit frontin and get ya ol' hustle up,
This is America my dude you make ya own fuckin' luck,
How ya feel?
We 'bout to turn a dollar to a mill'
We tryna turn this into somthin' real
If you ain't about a dollar what's the deal?
We out here hustlin' fuck how ya feel thats how we feel.
I'm a bud grower, blunt smoker, money thrower,
Dream's lockin, heads boppin, feds watchin',
Fist thrower, Lift roll then piff blowin,
Lane switcher, Palm? Valley nigga, uh,

Моя песня о движухе

Я хочу большой, большой, большой, большой, большой, ух,
Я хочу большой белый лимузин,
Что-то чертовски простое, что взорвет прыщ у самого крутого сутенера в квартале, детка.
(Я хочу немного)
Сидеть высоко, как те парни из клипов,
Копы из Сиэтла орут: "Ублюдки, киньте первый камень, сосунки!"
Только попробуй. Двойной вызов, ищем неприятности.
Пара хулиганов гоняют по 23-й и Юнион.
А рэперы с рюкзаками приклеены к земле,
Но пока их рифмы качают, они продолжат молотить.
Вот что я им говорю,
Если ты не паришься о деньгах, чего ты орешь?
Я могу превратить эту милую девчонку в преступницу,
Все эти рэперы хотят кусок, но я им не продаю,
Вот что я им говорю,
Ух, потому что я биржевой маклер,
Торговец коробками, курильщик травки, понимаешь?
Я не слушаю твои предложения, у меня свои планы,
И если это не про деньги, я не отвечаю на звонки.
Как тебе?
Мы собираемся превратить доллар в миллион,
Мы пытаемся сделать из этого что-то настоящее,
Если ты не про деньги, то в чем дело?
Мы здесь hustle'им, плевать, как ты к этому относишься, вот как мы к этому относимся.
Смотри, плохой парень, но поверь, мы выросли,
Я помню, как убегал из дома, чтобы забить косяк,
У меня есть немного травы, погоди, в чем задержка?
Раньше я продавал по всему городу, теперь у меня целый магазин,
(Давай)
Фунты, граммы и унции, мы не имеем дело с миллиграммами,
Должно быть, заработал тысяч пятьдесят на том фиолетовом минивэне,
Потому что мы больше не употребляем наркотики, мы заключаем сделки,
Садимся и жмем руки за восьмиблюдным ужином,
Чувак, я в этой игре с 05-06,
Видишь ли, тогда, черт возьми, ты мог получить целых пять за два глотка,
Перешел на девять пачек, мне нужно найти что-то новое,
Теперь все, что меня волнует, это мой склад, понимаешь?
Я жулик, упаковщик заказов, режу четвертаки,
Так себе hustler? Отвали, лучше закажи что-нибудь,
Чувак, хватит выпендриваться и начинай свою движуху,
Это Америка, чувак, ты сам куешь свою чертову удачу,
Как тебе?
Мы собираемся превратить доллар в миллион,
Мы пытаемся сделать из этого что-то настоящее,
Если ты не про деньги, то в чем дело?
Мы здесь hustle'им, плевать, как ты к этому относишься, вот как мы к этому относимся.
Я выращиваю травку, курю бланты, разбрасываюсь деньгами,
Мечты сбываются, головы качают, федералы наблюдают,
Размахиваю кулаками, поднимаю косяк, потом выдыхаю дым,
Меняю полосы, парень из Палм-Вэлли, ух.