Lyrics and translation Sam Lee - Northlands

This pretty young boy,
Came from the Northlands,
And he came a-woo'ing me,
And he promised he'd take me
Down by the northland,
And there he'd marry me.

And go get some of your mother's own gold,
And more of your daddy's fee,
And two of he best horses from out your stable door,
Where there were thirty and three.

They rode down til,
They came to the north strand,
For to watch all the old ways a-going by,
Get it down, Get it down,
Little Polly, he cried
Get it dow, get it down,
Cried he,
For it's six pretty babes,
I've have drowned here,
And the seventh one you shall be.

Your silks and your satins,
You must take them off,
And reliver them unto me,
If it's my silks and my satins,
I must take them off,
Please turn your back unto me.

And he turned his back,
Unto the north strand,
For to watch all the old ways a-going by,
And she clipped him round by the middle so small,
And she flung him right into the deep.

And he swam high, and he swam low,
And he swam til he came to the seashore,
For one hold of your hand,
Pretty polly he cried,
Sure a sentence,
I'll make you my bride.

And it's Stop where you are,
You false-hearted man,
And it's stop where you are, cried she,
For I think you have been to (binga blaggard?),
For a naked young woman like me.

And she mounted upon,
Her milk white steed,
And she led the old dapple grey,
And she rode down,
Til she came to her father's old door,
It was three long hours 'fore day.

And what ails you, what ails you,
Her father, he cried,
What have you home before day?
Hold tongue, hold tongue,
The Polly, she cried,
Do not tell any tales by me,
For your cage shall be made,
Of the glittering gold,
And your door of the grand ivory.

Этот симпатичный молодой парень,
Пришел из Северных земель,
И он пришел ухаживать за мной,
И он пообещал, что отвезет меня
Внизу, в северных землях,
И там он женился бы на мне.

И сходи за золотом своей матери,
И еще часть гонорара твоего папочки,
И двух лучших лошадей из вашей конюшни,
Где было тридцать и три.

Они ехали вниз, пока,
Они вышли на северный берег,
Для того, чтобы наблюдать за тем, как проходят все старые пути,
Опусти это, опусти это,
Маленькая Полли, воскликнул он
Сделай это, дау, сделай это потише,
Воскликнул он,
Потому что это шесть хорошеньких крошек,
Я здесь утонул,
И седьмым будешь ты.

Твои шелка и атлас,
Вы должны снять их,
И передай их мне заново,
Если это мои шелка и атлас,
Я должен их снять,
Пожалуйста, повернись ко мне спиной.

И он повернулся спиной,
К северному берегу,
Для того, чтобы наблюдать за тем, как проходят все старые пути,
И она обхватила его за талию, такую маленькую,
И она швырнула его прямо в бездну.

И он плавал высоко, и он плавал низко,
И он плыл, пока не добрался до берега моря,
За одно прикосновение твоей руки,
Хорошенькая Полли воскликнул он,
Конечно, предложение,
Я сделаю тебя своей невестой.

И это остановится там, где ты находишься,
Ты лживый человек,
"Остановись там, где ты есть", - крикнула она,
Потому что, я думаю, вы были в (бинга Блэггард?),
Для такой обнаженной молодой женщины, как я.

И она взобралась на,
Ее молочно-белый скакун,
И она повела за собой старого серого в яблоках,
И она поехала вниз,
Пока она не подошла к старой двери своего отца,
До начала рабочего дня оставалось три долгих часа.

И что тебя беспокоит, что тебя беспокоит,
Ее отец, он плакал,
Что у тебя есть дома до наступления дня?
Придержи язык, придержи язык,
Полли, она плакала,
Не рассказывай мне никаких сказок,
Для тебя будет сделана клетка,
Из сверкающего золота,
И ваша дверь из великолепной слоновой кости.