時差 - 李聖傑 translation in German

時差

幸福在漫遊 愛要像慢動作
換日線叫我 等你降落
超前的問候練習著 做你男友
要你一秒一秒記住我

Hey Mr.溫柔 請你聽聽我說
別急著追求 用心感受
手牽著手逐海浪 情有獨鐘
你是不是我真的英雄

我們的時差 你讓愛說了話
連莎士比亞 都笑我太傻
時針別在猜 分針說很愛
找一個能相 愛的方法

我們的時差 你讓愛放了假
寶貝我的他 要接我電話
時針別在猜 分針說很愛
找一個能相 愛的方法 停格在你身旁

Hey Mr.溫柔 請你聽聽我說
別急著追求 用心感受
手牽著手逐海浪 情有獨鐘
你是不是我真的英雄

我們的時差 你讓愛說了話
連莎士比亞 都笑我太傻
時針別在猜 分針說很愛
找一個能相 愛的方法

我們的時差 你讓愛放了假
寶貝我的他 要接我電話
時針別在猜 分針說很愛
找一個能相 愛的方法 停格在你身旁

Yeah di di di de da da di de
A diu hu di di e Woo woo

我們的時差 你讓愛說了話
連莎士比亞 都笑我太傻
時針別在猜 分針說很愛
找一個能相 愛的方法

我們的時差 你讓愛放了假
寶貝我的他 要接我電話
時針別在猜 分針說很愛
找一個能相 愛的方法 停格在你 身旁

Zeitverschiebung

Das Glück reist umher, Liebe sollte wie in Zeitlupe sein
Die Datumsgrenze sagt mir, ich soll auf deine Landung warten
Ich übe schon mal Begrüßungen im Voraus, um dein Freund zu sein
Ich will, dass du dich Sekunde für Sekunde an mich erinnerst

Hey Mr. Sanft, bitte hör mir zu
Nicht so hastig, fühle mit dem Herzen
Hand in Hand den Wellen folgen, nur für dich entflammt
Bist du wirklich mein Held?

Unsere Zeitverschiebung, du lässt die Liebe sprechen
Sogar Shakespeare lacht mich aus, weil ich so dumm bin
Stundenzeiger, hör auf zu raten, Minutenzeiger sagt, er liebt sehr
Einen Weg finden, um sich zu lieben

Unsere Zeitverschiebung, du hast der Liebe Urlaub gegeben
Mein Schatz, er muss mein Telefon abheben
Stundenzeiger, hör auf zu raten, Minutenzeiger sagt, er liebt sehr
Einen Weg finden, um sich zu lieben, und bei dir verweilen

Hey Mr. Sanft, bitte hör mir zu
Nicht so hastig, fühle mit dem Herzen
Hand in Hand den Wellen folgen, nur für dich entflammt
Bist du wirklich mein Held?

Unsere Zeitverschiebung, du lässt die Liebe sprechen
Sogar Shakespeare lacht mich aus, weil ich so dumm bin
Stundenzeiger, hör auf zu raten, Minutenzeiger sagt, er liebt sehr
Einen Weg finden, um sich zu lieben

Unsere Zeitverschiebung, du hast der Liebe Urlaub gegeben
Mein Schatz, er muss mein Telefon abheben
Stundenzeiger, hör auf zu raten, Minutenzeiger sagt, er liebt sehr
Einen Weg finden, um sich zu lieben, und bei dir verweilen

Yeah di di di de da da di de
A diu hu di di e Woo woo

Unsere Zeitverschiebung, du lässt die Liebe sprechen
Sogar Shakespeare lacht mich aus, weil ich so dumm bin
Stundenzeiger, hör auf zu raten, Minutenzeiger sagt, er liebt sehr
Einen Weg finden, um sich zu lieben

Unsere Zeitverschiebung, du hast der Liebe Urlaub gegeben
Mein Schatz, er muss mein Telefon abheben
Stundenzeiger, hör auf zu raten, Minutenzeiger sagt, er liebt sehr
Einen Weg finden, um sich zu lieben, und bei dir zu verweilen