SAM LEX - All a Game - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SAM LEX - All a Game




I don't want to wait no more
Я больше не хочу ждать.
Cuz I've been for working so long
Потому что я так долго работал
I can't feel even my face no more
Я больше не чувствую своего лица.
My whole body started going so numb
Все мое тело начало неметь.
Why does nothing seem the same no more
Почему ничто уже не кажется прежним
Felt it hit me like it's way too strong
Я почувствовал, что это слишком сильно ударило меня.
Feel like I'm in another place
Такое чувство, что я нахожусь в другом месте.
So foreign
Такой чужой
I can't help but think all alone
Я не могу не думать в полном одиночестве
Will Someone tell me why
Кто нибудь скажет мне почему
I Don't feel the same
Я не чувствую того же.
I haven't slept at night for weeks
Я неделями не спал по ночам.
Can't feel an ounce of shame
Я не чувствую ни капли стыда.
I know she ride or die for me
Я знаю, она поедет или умрет за меня.
Cuz she can feel my pain
Потому что она чувствует мою боль
They be acting like they need ya
Они ведут себя так, будто ты им нужен.
But it's all a game
Но это все игра.
Said it's all a game ya
Я сказал что все это игра да
I use to think
Я привык думать.
I knew it all
Я все это знал.
But I was wrong
Но я ошибался.
You learn a lot
Ты многому учишься.
When you really out here on your own
Когда ты действительно здесь один
Man I thought I had a plan
Блин, я думал, что у меня есть план.
Wouldn't face it all alone
Не хотел бы столкнуться с этим в одиночку
But it's funny when you need em
Но забавно, когда они тебе нужны.
No ones picking up the phon
Никто не берет трубку
Is there a reason why
Есть ли для этого причина
Time is still the same
Время все то же самое.
Feel like I'm stuck in outer space
Такое чувство, что я застрял в открытом космосе.
And Nothing Ever change
И ничего не меняется.
I dug around for any trace
Я порылся в поисках хоть какого-нибудь следа.
These people all the same
Все эти люди одинаковы.
Man I can't be the only one
Чувак я не могу быть единственным
Put my hands up and I say
Поднимаю руки и говорю:
I'm so tired of waiting
Я так устала ждать.
Reliving the same thing
Переживаю одно и то же.
While everybody else seems to be living amazing
В то время как все остальные, кажется, живут потрясающе.
I just remember the days when
Я просто помню те дни, когда ...
All of you hated
Вы все ненавидели.
And all the time I spent
И все то время, что я провел ...
Before they heard what I'm saying
Пока они не услышали, что я говорю.
Felt like no one relating
Казалось, что никто не имеет к этому отношения.
Never feel what I'm making
Никогда не чувствуй, что я делаю.
Back when when I was down and I was out
Назад когда когда я был подавлен и я был вне игры
I hit the point of just breaking
Я дошел до того, что просто сломался.
So much shit to talk about
Так много дерьма, чтобы говорить о нем.
Was on my mind
Это было у меня на уме
I needed Someone to call
Мне нужно было кому-то позвонить.
But I been out here on my own
Но я был здесь сам по себе.
I don't feel nothing at all
Я вообще ничего не чувствую.
Why does nothing seem the same no more
Почему ничто уже не кажется прежним
Felt it hit me like it's way too strong
Я почувствовал, что это слишком сильно ударило меня.
Feel like I'm in another place
Такое чувство, что я нахожусь в другом месте.
So foreign
Такой чужой
I can't help but think all alone
Я не могу не думать в полном одиночестве
Will Someone tell me why
Кто нибудь скажет мне почему
I Don't feel the same
Я не чувствую того же.
I haven't slept at night for weeks
Я неделями не спал по ночам.
Can't feel an ounce of shame
Я не чувствую ни капли стыда.
I know she ride or die for me
Я знаю, она поедет или умрет за меня.
Cuz she can feel my pain
Потому что она чувствует мою боль
They be acting like they need ya
Они ведут себя так, будто ты им нужен.
But it's all a game
Но это все игра.
Said it's all a game ya
Я сказал что все это игра да
Drinking by myself
Пью в одиночестве.
This life is all but a story
Эта жизнь - всего лишь история.
I never thought I'd made it out
Я никогда не думал, что выберусь отсюда.
Blessed if I live to see 40
Благословен если я доживу до 40 лет
I never loved Someone else
Я никогда никого не любила.
Because they all just destroy me
Потому что все они просто уничтожают меня.
And every time I think about a girl
И каждый раз, когда я думаю о девушке ...
I like she Ignore me
Мне нравится, что она игнорирует меня.
Someone bring me out this cycle
Кто нибудь выведите меня из этого цикла
I'm tryin not to go psycho
Я пытаюсь не сойти с ума
Don't think I'll make another night tho
Не думаю, что я переживу еще одну ночь.
Tell me do you feel the same
Скажи ты чувствуешь то же самое
Stuck here waiting for the day saying
Застрял здесь в ожидании дня, говоря:
I'm so tired of waiting
Я так устала ждать.
Reliving the same thing
Переживаю одно и то же.
While everybody else seems to be living amazing
В то время как все остальные, кажется, живут потрясающе.
I just remember the days when
Я просто помню те дни, когда ...
All of you hated
Вы все ненавидели.
And all the time I spent
И все то время, что я провел ...
Before they heard what I'm saying
Пока они не услышали, что я говорю.
Felt like no one relating
Казалось, что никто не имеет к этому отношения.
Never feel what I'm making
Никогда не чувствуй, что я делаю.
Back when when I was down and I was out
Назад когда когда я был подавлен и я был вне игры
I hit the point of just breaking
Я дошел до того, что просто сломался.
So much shit to talk about
Так много дерьма, чтобы говорить о нем.
Was on my mind
Это было у меня на уме
I needed Someone to call
Мне нужно было кому-то позвонить.
But I been out here on my own
Но я был здесь сам по себе.
I don't feel nothing at all
Я вообще ничего не чувствую.
Why does nothing seem the same no more
Почему ничто уже не кажется прежним
Felt it hit me like it's way too strong
Я почувствовал, что это слишком сильно ударило меня.
Feel like I'm in another place
Такое чувство, что я нахожусь в другом месте.
So foreign
Такой чужой
I can't help but think all alone
Я не могу не думать в полном одиночестве
Will Someone tell me why
Кто нибудь скажет мне почему
I Don't feel the same
Я не чувствую того же.
I haven't slept at night for weeks
Я неделями не спал по ночам.
Can't feel an ounce of shame
Я не чувствую ни капли стыда.
I know she ride or die for me
Я знаю, она поедет или умрет за меня.
Cuz she can feel my pain
Потому что она чувствует мою боль
They be acting like they need ya
Они ведут себя так, будто ты им нужен.
But it's all a game
Но это все игра.
Said it's all a game ya
Я сказал что все это игра да





Writer(s): Sam Lex


Attention! Feel free to leave feedback.