Sam Mangubat - Buwan - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sam Mangubat - Buwan




Buwan
Луна
Ako'y sa'yo, ikaw ay akin
Я твой, а ты моя
Ganda mo sa paningin
Тья красота в моих глазах
Ako ngayo'y nag-iisa
Я сейчас совсем один
Sana ay tabihan na
Надеюсь, ты будешь рядом
Sa ilalim ng puting ilaw
Под белым светом
Sa dilaw na buwan
Под жёлтой луной
Pakinggan mo ang aking sigaw
Услышь мой крик
Sa dilaw na buwan
Под жёлтой луной
Ayokong mabuhay nang malungkot
Не хочу жить в одиночестве
Ikaw ang nagpapasaya
Ты делаешь меня счастливым
At makakasama hanggang sa pagtanda
И будешь со мной до старости
Halina tayo'y humiga
Пойдём, приляжем
Sa ilalim ng puting ilaw
Под белым светом
Sa dilaw na buwan
Под жёлтой луной
Pakinggan mo ang aking sigaw
Услышь мой крик
Sa dilaw na buwan
Под жёлтой луной
Ang iyong ganda'y umaabot sa buwan
Твоя красота достигает луны
Ang tibok ng puso'y rinig sa kalawakan
Биение сердца слышно в космосе
At bumabalik
И возвращается
Dito sa akin
Ко мне
Ikaw ang mahal
Ты моя любовь
Ikaw lang ang mamahalin
Ты моя единственная
Pakinggan ang puso't damdamin
Послушай, как бьётся моё сердце
Damdamin aking damdamin
Чувства, мои чувства
Sa ilalim ng puting ilaw
Под белым светом
Sa dilaw na buwan
Под жёлтой луной
Pakinggan mo ang aking sigaw
Услышь мой крик
Sa dilaw na buwan
Под жёлтой луной
Sa ilalim ng puting ilaw
Под белым светом
Sa dilaw na buwan
Под жёлтой луной
Pakinggan mo ang aking sigaw
Услышь мой крик
Sa dilaw na buwan
Под жёлтой луной
La la la la la
Ла ла ла ла ла
La la la la la la
Ла ла ла ла ла ла
Pakinggan, pakinggan, pakinggan
Послушай, послушай, послушай
Pakinggan mo ang aking sigaw o sinta
Услышь мой крик, о любовь моя
Sa dilaw na buwan
Под жёлтой луной





Writer(s): Labajo Juan Karlos


Attention! Feel free to leave feedback.