Lyrics and translation Sam Milby - Hindi Kita Iiwan

Umiiyak ka na naman, mahal
Lagi na lang ika'y nasasaktan
Sabi niya, 'di ka iiwanan
Ikaw ay nabigo, kayo'y nagkalayo

Ako'y nahihirapan 'pag ika'y nasasaktan
Kung pwede lang naman, sa akin ka na lang

Hindi kita iiwan, hindi pababayaan
Sa akin ay hindi ka iiyak na kahit minsan
Hindi kita iiwan, hindi pababayaan
Hinding-hindi ka sasaktan, oh akin ka na lang
Hindi kita iiwan

Lahat ay gagawin 'pag ika'y napasaakin
Lahat ng utos mo ay aking susundin
Hindi ko hahayaang ikaw ay masaktan
Mahal, sana naman, sa akin ka na lang

Hindi kita iiwan, hindi pababayaan
Sa akin ay hindi ka iiyak na kahit minsan
Hindi kita iiwan, hindi pababayaan
Hinding-hindi ka sasaktan, oh akin ka na lang
Hindi kita iiwan
Akin ka na lang

Hindi kita iiwan, hindi pababayan
Hinding-hindi ka sasaktan, oh akin ka na lang

Hindi kita iiwan, hindi pababayaan
Sa akin ay hindi ka iiyak na kahit minsan
Hindi kita iiwan, hindi pababayaan
Hinding-hindi ka sasaktan, oh akin ka na lang

Hindi kita iiwan
Hindi kita iiwan

Ты опять плачешь, дорогая.
И снова тебе больно.
Он сказал: "Это не так
Ты потерпел неудачу, ты развалился на части.

Как мне добраться до дома?
Если сможешь, я буду рядом.

Я не оставлю тебя, не брошу тебя.
Для меня ты не заплачешь ни разу.
Я не оставлю тебя, не брошу тебя.
Тебе никогда не будет больно, О, ты просто я.
Я никогда не покину тебя.

Все будет сделано, когда ты придешь ко мне.
Все Твои заповеди-мое послушание.
Я не позволю тебе обидеться.
Дорогая, вот и ты, только я.

Я не оставлю тебя, не брошу тебя.
Для меня ты не заплачешь ни разу.
Я не оставлю тебя, не брошу тебя.
Тебе никогда не будет больно, О, ты просто я.
Я никогда не покину тебя.
Ты только моя.

Я не брошу тебя, не заплачу.
Тебе никогда не будет больно, О, ты просто я.

Я не оставлю тебя, не брошу тебя.
Для меня ты не заплачешь ни разу.
Я не оставлю тебя, не брошу тебя.
Тебе никогда не будет больно, О, ты просто я.

Я никогда не покину тебя.
Я никогда не покину тебя.