Sam Milby - I Won't Miss This Chance - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sam Milby - I Won't Miss This Chance




I Won't Miss This Chance
Je ne laisserai pas passer cette chance
You′re everything to me
Tu es tout pour moi
You're beautiful
Tu es magnifique
So beautiful
Si magnifique
Can′t take my eyes from you
Je ne peux pas détacher mes yeux de toi
You're wonderful
Tu es merveilleuse
So wonderful
Si merveilleuse
As I hold you close
Alors que je te serre fort dans mes bras
I tell you so gently
Je te dis si doucement
How much I endear you my baby
Combien je t'aime, mon bébé
You're the one that forever I will be
Tu es celle que j'aimerai pour toujours
Holding on, holding on
Je m'accroche à toi, je m'accroche à toi
I don′t wanna waste one more moment
Je ne veux pas perdre un seul moment de plus
When I am with you
Quand je suis avec toi
Cause time is so short and moments drift by
Parce que le temps est si court et les moments passent vite
I don′t wanna waste one more second
Je ne veux pas perdre une seule seconde de plus
When you're by my side
Quand tu es à mes côtés
My love I can′t hide
Mon amour, je ne peux pas le cacher
And I tell you all these are so true
Et je te dis que tout cela est vrai
I won't miss this chance to tell you how much
Je ne laisserai pas passer cette chance de te dire à quel point
I love you
Je t'aime
You′re so much a blessing
Tu es une bénédiction
And I thank God for giving you to me
Et je remercie Dieu de t'avoir mise dans ma vie
No words can describe my feelings
Aucun mot ne peut décrire mes sentiments
For you baby
Pour toi, mon bébé
For the first time in my life
Pour la première fois de ma vie
I'm with someone
Je suis avec quelqu'un
That I want to spend all of my lifetime
Avec qui je veux passer toute ma vie
You′re the one that forever I will be
Tu es celle que j'aimerai pour toujours
Holding on, holding on
Je m'accroche à toi, je m'accroche à toi
I don't wanna waste one more moment
Je ne veux pas perdre un seul moment de plus
When I am with you
Quand je suis avec toi
Cause time is so short and moments drift by
Parce que le temps est si court et les moments passent vite
I don't wanna waste one more second
Je ne veux pas perdre une seule seconde de plus
When you′re by my side
Quand tu es à mes côtés
My love I can′t hide
Mon amour, je ne peux pas le cacher
And I tell you all these are so true
Et je te dis que tout cela est vrai
I won't miss this chance to tell you how much
Je ne laisserai pas passer cette chance de te dire à quel point
I love you
Je t'aime
I love you
Je t'aime
I love you
Je t'aime
I love you
Je t'aime
I don′t wanna waste one more moment
Je ne veux pas perdre un seul moment de plus
When I am with you
Quand je suis avec toi
Cause time is so short and moments drift by
Parce que le temps est si court et les moments passent vite
I don't wanna waste one more second
Je ne veux pas perdre une seule seconde de plus
When you′re by my side
Quand tu es à mes côtés
My love I can't hide
Mon amour, je ne peux pas le cacher
And I tell you all these are so true
Et je te dis que tout cela est vrai
I won′t miss this chance to tell you how much
Je ne laisserai pas passer cette chance de te dire à quel point
I love you
Je t'aime
I love you
Je t'aime
I love you
Je t'aime
I love you
Je t'aime





Writer(s): Jimmy Antiporda


Attention! Feel free to leave feedback.