Lyrics and translation Sam Milby - Panaginip Ko'y Ikaw

Panaginip Ko'y Ikaw

Panaginip Ko'y Ikaw
Damdamin Ko'y Uhaw
Pagtuloy Ko Ika'y Nasisilayan

Paggising Ko Naman
Sa Isip Ko'y Ikaw
Kailan Kaya Kita Mahahagkan

Nais Ka Nang Makita
Upang Masabi Kong

Ikaw Ay Para Sa Akin
Ikaw Ang Iibigin
Sana'y Makapiling Ka
Sa Panaginip Ko'y Nakita
Ikaw Ay Para Sa Akin
Ikaw Ang Iibigin
Sana'y Makapiling Ka

Sana'y Makita Na
Sagot Ng Tadhana
Masilayan Ang Iyong Mukha

Iikot Ang Mundo
Lagi Lamang Sa'yo
Maaabot Ko Ang Langit
Sa Piling Mo

Sa Akin Ay Sumama na
Dahil Alam Mo Bang

Ikaw Ay Para Sa Akin
Ikaw Ang Iibigin
Sana'y Makapiling Ka
Sa Panaginip Ko'y Nakita
Ikaw Ay Para Sa Akin
Ikaw Ang Iibigin
Sana'y Makapiling Ka

Nais Kong Madama
Yakap Mong Kay Higpit
Hindi Ko Hahayaang
Ikaw Malawalay Pa Sa Aking Tabi

Nais Ka Nang Makita
Upang Masabi Kong

Ikaw Ay Para Sa akin
Ikaw Ang Iibigin
Sana'y Makapiling Ka
Sa Panaginip Ko'y Nakita
Ikaw Ay Para Sa akin
Ikaw Ang Iibigin
Sana'y Makapiling Ka

Kasama Ka Panaginip Ko'y Ikaw

Ты в моих снах

Ты в моих снах,
Чувства мои жаждут,
Продолжая спать, я вижу тебя.

Когда я просыпаюсь,
В мыслях моих ты,
Когда же я смогу тебя обнять?

Хочу увидеть тебя,
Чтобы сказать тебе:

Ты создана для меня,
Ты та, которую я полюблю,
Надеюсь быть рядом с тобой.
В своих снах я видел,
Ты создана для меня,
Ты та, которую я полюблю,
Надеюсь быть рядом с тобой.

Надеюсь увидеть
Ответ судьбы,
Увидеть твое лицо.

Мир будет вращаться
Только вокруг тебя,
Я достигну небес
Рядом с тобой.

Пойдем со мной,
Ведь ты знаешь,

Ты создана для меня,
Ты та, которую я полюблю,
Надеюсь быть рядом с тобой.
В своих снах я видел,
Ты создана для меня,
Ты та, которую я полюблю,
Надеюсь быть рядом с тобой.

Хочу почувствовать
Твои крепкие объятия,
Я не позволю
Тебе уйти от меня.

Хочу увидеть тебя,
Чтобы сказать тебе:

Ты создана для меня,
Ты та, которую я полюблю,
Надеюсь быть рядом с тобой.
В своих снах я видел,
Ты создана для меня,
Ты та, которую я полюблю,
Надеюсь быть рядом с тобой.

С тобой, ты в моих снах.