Lyrics and translation Sam Milby - Tunay Na Pag-Ibig

Tunay Na Pag-Ibig

Pinipigil ang damdamin
Nadama sa unang tagpo
Nililihim ang damdamin
'Pag nand'yan ka'y hindi matago

Puso ko'y hindi mapapagod (hindi mapapagod)
Ipadama sa 'yo'ng totoo

Ang tunay na pag-ibig (ang tunay na pag-ibig)
Para sa 'yo (oh), para sa 'yo (ooh)
Ang tunay na pag-ibig (ang tunay na pag-ibig)
Para sa 'yo (oh), oh, para sa 'yo (ooh)
Para sa 'yo

Pinipilit na sabihin
At madama mo na (ooh) pag-ibig ko
Pa'no nga ba sasabihin?
Tuwing lalapit ay ika'y lumalayo

Puso ko'y hindi mapapagod (hindi mapapagod)
Ipadama sa 'yo'ng totoo

Ang tunay na pag-ibig (ang tunay na pag-ibig)
Para sa 'yo (oh), para sa 'yo (ooh)
Ang tunay na pag-ibig (ang tunay na pag-ibig)
Para sa 'yo (oh), oh, para sa 'yo (ooh, para sa 'yo)

Para sa 'yo, hindi mapapagod sa paghihintay (hintay) habambuhay
Maipadama lang sa 'yo ang tunay na pag-ibig (pag-ibig)
Para sa 'yo, para sa 'yo

Ang tunay na pag-ibig (ang tunay na pag-ibig)
Para sa 'yo (oh), para sa 'yo (ooh)
Ang tunay na pag-ibig (ang tunay na pag-ibig)
Para sa 'yo (oh), oh, para sa 'yo (ooh, para sa 'yo)

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-ooh (ang tunay na pag-ibig)
Para sa 'yo, para sa 'yo
Para sa 'yo (ang tunay na pag-ibig)

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-ooh (ang tunay na pag-ibig)
Para sa 'yo, para sa 'yo
Para sa 'yo

Настоящая любовь

Сдерживаю чувства,
Что испытал при первой встрече.
Прячу свои чувства,
Но когда ты рядом, не могу их скрыть.

Мое сердце не устанет (не устанет)
Показывать тебе свою истинную любовь.

Настоящая любовь (настоящая любовь)
Для тебя (о), для тебя (у)
Настоящая любовь (настоящая любовь)
Для тебя (о), о, для тебя (у)
Для тебя.

Пытаюсь сказать,
Чтобы ты почувствовала (у) мою любовь.
Как же мне сказать?
Каждый раз, когда я приближаюсь, ты отдаляешься.

Мое сердце не устанет (не устанет)
Показывать тебе свою истинную любовь.

Настоящая любовь (настоящая любовь)
Для тебя (о), для тебя (у)
Настоящая любовь (настоящая любовь)
Для тебя (о), о, для тебя (у, для тебя).

Для тебя, не устану ждать (ждать) всю жизнь,
Лишь бы показать тебе свою настоящую любовь (любовь).
Для тебя, для тебя.

Настоящая любовь (настоящая любовь)
Для тебя (о), для тебя (у)
Настоящая любовь (настоящая любовь)
Для тебя (о), о, для тебя (у, для тебя).

О-о-о-о, о-о-о-о
О-о-о-о, о-о-у (настоящая любовь)
Для тебя, для тебя
Для тебя (настоящая любовь).

О-о-о-о, о-о-о-о
О-о-о-о, о-о-у (настоящая любовь)
Для тебя, для тебя
Для тебя.