Golden Venus - Sam Morrow translation in German

Golden Venus

Say, what you doing here baby?
Where'd you come from?
You warm the moon
You cool the sun
Tennessee lady, that draw so lazy
But its speeds me up, knocks me down
Wish you ain't come around

Golden Venus through my veins
I feel a heartache coming
Wish I'd listened to my brain
I feel a heartache
(Coming)
She coming strong
Yeah its coming on strong

Yeah, how could I forget them high heeled boots
Weren't made for walking they were made for you
Didn't hear you coming but I hear you leave
Got a wise man feeling so naive

Golden Venus through my veins
I feel a heartache coming
Wish I'd listened to my brain
And I feel a heartache
(Coming)
Coming on strong, (Hey!)
(Watch it!)

Gotta keep it real
Gotta get it right
Got looks that kill, but skip the fight
Baby can't you see it? How you make me feel
Cut to the bone and leave me to heal

Golden Venus through my veins
I got a heartache coming
Wish I'd listened to my brain
I feel a heartache coming!
(Coming)
Golden Venus through my veins
I feel a heartache
Wish I'd listened to my brain
I feel a heartache, coming!

Goldene Venus

Sag, was machst du hier, Baby?
Wo kommst du her?
Du wärmst den Mond
Du kühlst die Sonne
Tennessee-Lady, die so träge zeichnet
Aber es beschleunigt mich, wirft mich um
Wünschte, du wärst nicht gekommen

Goldene Venus durch meine Adern
Ich fühle einen Herzschmerz kommen
Hätte ich doch auf mein Gehirn gehört
Ich fühle einen Herzschmerz
(Kommen)
Sie kommt stark
Ja, er kommt stark

Ja, wie könnte ich diese hochhackigen Stiefel vergessen
Sie waren nicht zum Gehen gemacht, sie waren für dich gemacht
Habe dich nicht kommen hören, aber ich höre dich gehen
Ein weiser Mann fühlt sich so naiv

Goldene Venus durch meine Adern
Ich fühle einen Herzschmerz kommen
Hätte ich doch auf mein Gehirn gehört
Und ich fühle einen Herzschmerz
(Kommen)
Der stark kommt, (Hey!)
(Pass auf!)

Muss es echt halten
Muss es richtig machen
Hast ein Aussehen, das tötet, aber lass den Kampf aus
Baby, kannst du nicht sehen, wie du mich fühlen lässt?
Schneidest bis auf die Knochen und lässt mich heilen

Goldene Venus durch meine Adern
Ich habe einen Herzschmerz kommen
Hätte ich doch auf mein Gehirn gehört
Ich fühle einen Herzschmerz kommen!
(Kommen)
Goldene Venus durch meine Adern
Ich fühle einen Herzschmerz
Hätte ich doch auf mein Gehirn gehört
Ich fühle einen Herzschmerz, kommen!