Wicked Woman - Sam Morrow translation in German

Wicked Woman

Sun was sitting high in the clear blue sky
Quarter past noon now its dark as night
Woke up out of tune, like someone rang my bell
I was just passing through but there I fell

She's my wicked woman
Low down evil ways
This house is on fire
She's dancin' in the flames

El Camino and tight curves, let's go for a drive
When she takes the wheel, can't stay between the lines
I don't have a clue what storm I'm rolling through
Even when I win or lose, I can't refuse

She's my wicked woman
Low down evil ways
This house is on fire
She's dancin' in the flames
I can't look away

Wish I could get away, got a hold on me
Tomorrow won't change a thing it's a dead-end street
If you find your out this way come by and say hello
We'll be on the Southside that's where we call home

She's my wicked woman
Low down evil ways
This house is on fire
She's dancin' in the flames
She's my wicked woman
She's dancin' in the flames
I can't look
I can't look
Away

Böse Frau

Die Sonne stand hoch am klaren, blauen Himmel
Viertel nach zwölf, jetzt ist es dunkel wie die Nacht
Wachte verstimmt auf, als hätte jemand an meiner Tür geklingelt
Ich war nur auf der Durchreise, aber da bin ich reingefallen

Sie ist meine böse Frau
Mit ihren hinterhältigen, bösen Wegen
Dieses Haus steht in Flammen
Sie tanzt in den Flammen

El Camino und enge Kurven, lass uns eine Spritztour machen
Wenn sie am Steuer sitzt, kann sie nicht in der Spur bleiben
Ich habe keine Ahnung, durch welchen Sturm ich fahre
Auch wenn ich gewinne oder verliere, ich kann nicht ablehnen

Sie ist meine böse Frau
Mit ihren hinterhältigen, bösen Wegen
Dieses Haus steht in Flammen
Sie tanzt in den Flammen
Ich kann nicht wegschauen

Ich wünschte, ich könnte entkommen, sie hat mich fest im Griff
Morgen wird sich nichts ändern, es ist eine Sackgasse
Wenn du hier rausfindest, komm vorbei und sag Hallo
Wir werden auf der Südseite sein, das ist unser Zuhause

Sie ist meine böse Frau
Mit ihren hinterhältigen, bösen Wegen
Dieses Haus steht in Flammen
Sie tanzt in den Flammen
Sie ist meine böse Frau
Sie tanzt in den Flammen
Ich kann nicht
Ich kann nicht
wegschauen