Lyrics and translation Sam Nicolosi - Caught Up

Caught Up

We've been too intimate
And I am too delicate to deal
With your lack of interest in me now
And since I got you gushing
I guess that I'm addicted
I guess that I'm conflicting with myself
I can't forget you, can't forget your eyes

Eyes lock in mine and I come to life

I'm caught up again
I'm caught up again, losing it
I'm caught up again
I'm caught up again, losing it
I'm caught up again
I'm caught up again, losing it
Eyes lock in mine and I come to life

We've been too intimate
And I am too caught up the game
For your lack of interest in me now
And since I got you gushing
I guess that I'm addicted
I guess that I'm conflicting with myself
I can't forget you, can't forget your eyes

Eyes lock in mine and I come to life

X2

В плену

Мы были слишком близки,
А я слишком ранима, чтобы справиться
С твоим отсутствием интереса ко мне сейчас.
И с тех пор, как ты потеряла голову,
Кажется, я стал зависим,
Кажется, я борюсь с самим собой.
Я не могу забыть тебя, не могу забыть твои глаза.

Наши взгляды встречаются, и я оживаю.

Я снова в плену,
Я снова в плену, теряю контроль.
Я снова в плену,
Я снова в плену, теряю контроль.
Я снова в плену,
Я снова в плену, теряю контроль.
Наши взгляды встречаются, и я оживаю.

Мы были слишком близки,
А я слишком увлекся игрой,
С твоим отсутствием интереса ко мне сейчас.
И с тех пор, как ты потеряла голову,
Кажется, я стал зависим,
Кажется, я борюсь с самим собой.
Я не могу забыть тебя, не могу забыть твои глаза.

Наши взгляды встречаются, и я оживаю.

X2