Lyrics and translation Sam Ock, Ai Ninomiya & Still Caravan - Mend Your Broken Heart

Mend Your Broken Heart

Oooh
You know who it is
It's Still Caravan
I'll fix your broken heart
We all ready?
Here we go sing sing
Open up your arms then I
I'll be the one to fix your smile
And broken heart
Oh please believe (Oh please believe)
I'm on your side (I'm on your side)
Together, we will fix each other's broken hearts
Give me a break from all this pain
All the mess it hurts my brain
You know I don't like to be this way
So maybe we should take a break
No I don't mean from us but the war
Let us be reminded of what we're living for
Or rather maybe who, maybe we forgot the truth
So battle shileds down
Can we go past the truth?
Even when you lie to me, and try to hurt me bad
I'll hold you close 'till you feel safe
You don't have to be afraid, I know you for so long
So take my hand, you'll be fine
Open up your arms then I
I'll be the one to fix your smile
And broken heart
Oh please believe (Oh please believe)
I'm on your side (I'm on your side)
Together, we will fix each other's broken hearts
Play the keys now
I will never back down, 'cause I've given up my crown
We will never back down 'cause we're living for the sound
Throw down every weapon, I lift up my voice
You and I together say love is our choice
The only way to fix that broken heart
Is to be embraced with open arms
Even when you lie to me, and try to hurt me bad
I'll hold you close 'till you feel safe
You don't have to be afraid, I know you for so long
So take my hand, you'll be fine
Sing it girl
Break it to them now
Yeah yeah
Open up your arms then I
I'll be the one to fix your smile
And broken heart
Oh please believe (Oh please believe)
I'm on your side (I'm on your side)
Together, we will fix each other's broken hearts
Open up your arms then I
I'll be the one to fix your smile
And broken heart
Oh please believe (Oh please believe)
I'm on your side (I'm on your side)
Together, we will fix each other's broken hearts
Woah, that's my jam!

Исцели твое разбитое сердце

О, малышка
Ты же знаешь, кто это
Это твой любимый Still Caravan
Я излечу твое разбитое сердце
Ты готова?
Сейчас мы зачитаем куплет
Открой свои объятия, и я
Стану тем, кто вернет тебе улыбку
И исцелит твое разбитое сердце
Пожалуйста, верь (Пожалуйста, верь)
Я на твоей стороне (Я на твоей стороне)
Вместе мы исцелим наши разбитые сердца
Дай мне передышку от всей этой боли
От всего этого хаоса, что сводит меня с ума
Ты знаешь, что я не люблю быть таким
Поэтому, может, нам стоит немного отдохнуть
Нет, я не предлагаю расстаться, а прекратить войну
Давай вспомним, ради чего мы живем
Или, скорее, ради кого, может, мы забыли правду
Так опусти щиты
Можем ли мы пройти мимо правды?
Даже когда ты лжешь мне и пытаешься причинить мне боль
Я прижму тебя к себе, пока ты не почувствуешь себя в безопасности
Тебе не нужно бояться, я знаю тебя так давно
Так возьми меня за руку, и все будет хорошо
Открой свои объятия, и я
Стану тем, кто вернет тебе улыбку
И исцелит твое разбитое сердце
Пожалуйста, верь (Пожалуйста, верь)
Я на твоей стороне (Я на твоей стороне)
Вместе мы исцелим наши разбитые сердца
Теперь сыграй эти ноты
Я никогда не отступлю, потому что я отказался от своей короны
Мы никогда не отступим, потому что мы живем ради звука
Отбрось все оружие, я поднимаю свой голос
Мы с тобой вместе говорим, что любовь - наш выбор
Единственный способ исцелить это разбитое сердце
Это обнять друг друга
Даже когда ты лжешь мне и пытаешься причинить мне боль
Я прижму тебя к себе, пока ты не почувствуешь себя в безопасности
Тебе не нужно бояться, я знаю тебя так давно
Так возьми меня за руку, и все будет хорошо
Пой, детка
Скажи им прямо сейчас
Да, да
Открой свои объятья, и я
Стану тем, кто вернет тебе улыбку
И исцелит твое разбитое сердце
Пожалуйста, верь (Пожалуйста, верь)
Я на твоей стороне (Я на твоей стороне)
Вместе мы исцелим наши разбитые сердца
Открой свои объятья, и я
Стану тем, кто вернет тебе улыбку
И исцелит твое разбитое сердце
Пожалуйста, верь (Пожалуйста, верь)
Я на твоей стороне (Я на твоей стороне)
Вместе мы исцелим наши разбитые сердца
Уау, это мой джем!