Sam Ock feat. Sarah Kang - One of a Kind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sam Ock feat. Sarah Kang - One of a Kind




You know what I think?
Знаешь, что я думаю?
I think that you are dope
Я думаю, что ты дурь.
Like really dope, yeah
Как настоящий наркотик, да
They may disagree but I think you′re something special
Они могут не согласиться, но я думаю, что ты особенный.
They might disagree but I think you're something new
Они могут не согласиться, но я думаю, что ты что-то новое.
Don′t you let them bother you with their futile frail opinions
Не позволяй им докучать тебе своими бесполезными слабыми суждениями.
I think you're really one of a kind
Я думаю, ты действительно единственный в своем роде.
I tell them now, hey
Я говорю им: "Эй!"
I think you're really good at doing what you do
Я думаю, ты действительно хорош в том, что делаешь.
Beautiful as the sky even if you feel blue, blue, blue, blue
Прекрасен, как небо, даже если ты чувствуешь себя синим, синим, синим, синим.
A fly soul, you got it
Душа мухи, ты понял
I think I feel grounded ′cause you′re so solid
Мне кажется, я чувствую себя приземленной, потому что ты такая твердая.
And nobody, nobody can take your shine away
И никто, никто не может отнять у тебя твое сияние.
Listen, ay
Послушай, Эй!
I got a bone to pick 'cause many want a counterfeit
Мне есть что выбрать, потому что многие хотят подделку.
′Cause many want another hit of beauty in a tighter fit
Потому что многие хотят еще один хит красоты в более плотной посадке
Escape inside the visual
Побег внутри визуального мира
The money and the physical
Деньги и физическое влечение
Stuck inside the visible
Застрял внутри видимого.
It's lookin′ like a ritual
Это похоже на ритуал.
If you only felt what I feel about you
Если бы ты только чувствовала то что я чувствую к тебе
Then maybe you wouldn't need what they say you do
Тогда, возможно, тебе не понадобилось бы то, о чем они говорят.
And I see you fightin′ tooth and nail
И я вижу, как ты дерешься изо всех сил.
I hope it all goes well, this how you feel now
Я надеюсь, что все пройдет хорошо, вот как ты себя сейчас чувствуешь
And I hope that you feel it now
И я надеюсь, что теперь ты чувствуешь,
That you're worth much more than you think
что стоишь гораздо больше, чем думаешь.
You know what I think?
Знаешь, что я думаю?
They may disagree but I think you're something special
Они могут не согласиться, но я думаю, что ты особенный.
They might disagree but I think you′re something new
Они могут не согласиться, но я думаю, что ты что-то новое.
Don′t you let them bother you with their futile frail opinions
Не позволяй им докучать тебе своими бесполезными слабыми суждениями.
I think you're really one of a kind
Я думаю, ты действительно единственный в своем роде.
You′re one of a kind
Ты единственная в своем роде.
Oh yeah, just one of a kind
О да, единственный в своем роде.
Yeah, and you can't say nothin′ else
Да, и ты больше ничего не можешь сказать.
You're the star in your movie
Ты звезда своего фильма.
And I don′t take it lightly
И я не отношусь к этому легко.
You gotta give yourself more credit for all that you've done
Ты должен отдать себе больше уважения за все, что ты сделал.
For all the little battles you've won
За все маленькие сражения, которые ты выиграл.
So sit back, relax, you′ve earned it
Так что расслабься, расслабься, ты это заслужил.
No need for stress ′cause you're worth it
Не нужно напрягаться, потому что ты того стоишь .
I′ll take care of the rest
Я позабочусь об остальном.
And I wanna say well done, well done
И я хочу сказать: Молодец, молодец!
And I hope that you feel it now
И я надеюсь, что теперь ты чувствуешь,
That you're worth much more than you think
что стоишь гораздо больше, чем думаешь.
Hi, you know what I think?
Привет, знаешь, что я думаю?
They may disagree but I think you′re something special
Они могут не согласиться, но я думаю, что ты особенный.
They might disagree but I think you're something new
Они могут не согласиться, но я думаю, что ты что-то новое.
Don′t you let them bother you with their futile frail opinions
Не позволяй им докучать тебе своими бесполезными слабыми суждениями.
I think you're really one of a kind
Я думаю, ты действительно единственный в своем роде.
You're one of a kind (one of a kind)
Ты единственный в своем роде (единственный в своем роде).
Oh yeah, just one of a kind
О да, единственный в своем роде.
You′re one of a kind, I′ll give you the time
Ты единственная в своем роде, я дам тебе время.
The best part is that you are mine
Самое лучшее - это то, что ты моя.
(You're mine, you′re mine, you're mine, yes, you are mine) (yes you′re)
(Ты моя, ты моя, ты моя, да, ты моя) (да, ты моя)
You're one of a kind, yes, you are (yes you are)
Ты единственный в своем роде, да, ты такой (Да, ты такой).
There is nobody like you in the world
В мире нет никого похожего на тебя.
So special (so special)
So special (so special)
So beautiful (so beautiful)
Так красиво (так красиво)
So wonderful (so wonderful)
Так чудесно (так чудесно).
So precious (so precious)
Так драгоценно (так драгоценно)
So lovely (so lovely)
Так мило (так мило).
So worthy (so worthy)
Так достойно (так достойно)
One of a kind, you are one of a kind
Единственный в своем роде, ты единственный в своем роде.






Attention! Feel free to leave feedback.