Sam Ock feat. Jennifer Chung - Space - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sam Ock feat. Jennifer Chung - Space




Space
Espace
Sam Ock:
Sam Ock :
Every thought and word
Chaque pensée et chaque mot
And all the precious times
Et tous les moments précieux
I spend my nickels and my dimes
Je dépense mon argent
Because there is no price to you
Parce que tu n'as pas de prix
You're one so far and few (yeah)
Tu es tellement rare (ouais)
Around the blue we'll take our time
Autour du bleu, nous prendrons notre temps
When you are far all that I want is to be near
Quand tu es loin, tout ce que je veux, c'est être près de toi
Even on rainy days I'll want to share your tears
Même les jours de pluie, je veux partager tes larmes
You are my joy, you give me peace
Tu es ma joie, tu me donnes la paix
You are my friend
Tu es mon ami
As long as I get to be with you 'til the end
Tant que je pourrai être avec toi jusqu'à la fin
(Yeah we singing out)
(Ouais, on chante)
Take me to Germany and take me to Spain
Emmène-moi en Allemagne et emmène-moi en Espagne
Maybe Los Angeles, it's all all okay
Peut-être Los Angeles, c'est très bien
Wherever you will be is my favorite place
que tu sois, c'est mon endroit préféré
As long as I get to be with you
Tant que je peux être avec toi
That's the sweetest space
C'est le plus doux espace
Jennifer Chung:
Jennifer Chung :
Give me a date and you can give me any time
Donne-moi un rendez-vous et tu peux me donner n'importe quand
You are my favorite phase
Tu es ma phase préférée
You are my favorite rhyme
Tu es ma rime préférée
How can I be the same since I ran into you
Comment puis-je être le même depuis que je t'ai rencontré
(Youuuu)
(Toiiii)
We'll play a lovely coal
Nous jouerons un gentil charbon
We'll play a lovely tune (lovely tune)
Nous jouerons une gentille mélodie (gentille mélodie)
Sam Ock:
Sam Ock :
Around and round on where we'll go
Autour et autour de l'endroit nous irons
ACross the ocean blue (the blue)
À travers l'océan bleu (le bleu)
No better place than me and you
Pas de meilleur endroit que toi et moi
Around and round the world we go
Autour et autour du monde, nous allons
Across the ocean blue (the blue)
À travers l'océan bleu (le bleu)
No better place than me and you
Pas de meilleur endroit que toi et moi
(No better place than you)
(Pas de meilleur endroit que toi)
Take me to Germany and take me to Spain
Emmène-moi en Allemagne et emmène-moi en Espagne
Maybe Los Angeles it's all okay
Peut-être Los Angeles, c'est très bien
Wherever you will be is my favorite place
que tu sois, c'est mon endroit préféré
As long as I get to be with you
Tant que je peux être avec toi
That's the sweetest space
C'est le plus doux espace





Writer(s): Samuel Ock

Sam Ock feat. Jennifer Chung - Companion
Album
Companion
date of release
19-08-2016



Attention! Feel free to leave feedback.