Sam Ock - All My Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sam Ock - All My Love




Every single day I'm getting older
С каждым днем я становлюсь старше.
Every single morning I will pray
Каждое утро я буду молиться.
Every little thing I want to do here
Каждая мелочь, которую я хочу сделать здесь.
I just want to give it all my love
Я просто хочу отдать ему всю свою любовь.
'Cause I want to make a bigger difference
Потому что я хочу сделать что-то большее.
'Cause I want to see a better day in my life
Потому что я хочу увидеть лучший день в своей жизни .
I'll give it all my love
Я отдам ему всю свою любовь.
All my love
Вся моя любовь ...
Yes, I want to be a miracle
Да, я хочу быть чудом.
I want to see this through
Я хочу довести дело до конца.
I want to see the hand of God
Я хочу увидеть руку Бога.
To make it all brand new
Чтобы сделать все совершенно новым
And I want to be the difference
И я хочу быть отличием.
I want a lasting joy
Я хочу вечной радости.
'Cause I know that eternity
Потому что я знаю, что вечность ...
Is knocking on my door
Кто-то стучится в мою дверь.
So I got a little question for the empires
Так что у меня есть небольшой вопрос к империям.
The future lookin' scary, I ain't trying to start fires
Будущее выглядит пугающим, я не пытаюсь разжигать огонь.
But everyday I see the world getting colder
Но каждый день я вижу, как мир становится холоднее.
Young souls taking all the pain of every culture
Молодые души принимают всю боль каждой культуры.
I wonder to myself, is this really it?
Я спрашиваю себя, действительно ли это так?
Millions of people trying to make another silly hit?
Миллионы людей пытаются сделать еще один глупый хит?
Song or discovery, missin' true recovery
Песня или открытие, упущенное истинное выздоровление
I got a burden to bear, I had enough of these
У меня есть бремя, которое я должен нести, с меня хватит всего этого.
Little tiny images and all these pretty things
Маленькие крошечные картинки и все эти прелестные вещи
Golden rings, everything don't matter if I can't sing
Золотые кольца, все остальное не имеет значения, если я не умею петь.
The right tune in my heart 'cause of broken parts
Правильная мелодия в моем сердце из-за сломанных частей.
Trying to act alone like we don't need a new start
Мы пытаемся действовать в одиночку, как будто нам не нужно начинать все сначала.
But face it, everyone ain't blameless
Но посмотри правде в глаза, не все невинны.
We need a love to take us further than these races
Нам нужна любовь, которая унесет нас дальше, чем эти гонки.
I'll take it, yes the love from above
Я приму ее, да, любовь свыше.
Amazing grace, yes it's more than enough 'cause...
Удивительная благодать, да, этого более чем достаточно, потому что...
Every single day I'm getting older
С каждым днем я становлюсь старше.
Every single morning I will pray
Каждое утро я буду молиться.
Every little thing I want to do here
Каждая мелочь, которую я хочу сделать здесь.
I just want to give it all my love
Я просто хочу отдать ему всю свою любовь.
'Cause I want to make a bigger difference
Потому что я хочу сделать что-то большее.
'Cause I want to see a better day in my life
Потому что я хочу увидеть лучший день в своей жизни .
I'll give it all my love
Я отдам ему всю свою любовь.
Yes, all of my love
Да, вся моя любовь ...
Yes, I want to be a miracle
Да, я хочу быть чудом.
I want to see this through
Я хочу довести дело до конца.
I want to see the hand of God
Я хочу увидеть руку Бога.
To make it all brand new
Чтобы сделать все совершенно новым
And I want to be the difference
И я хочу быть отличием.
I want a lasting joy
Я хочу вечной радости.
'Cause I know that eternity
Потому что я знаю, что вечность ...
Is knocking on my door
Кто-то стучится в мою дверь.
I want to tell the world about the best life
Я хочу рассказать миру о лучшей жизни.
I want to give the gift that never stops giving, right?
Я хочу дарить дар, который никогда не прекращается, так?
It's called grace and I learn about it every day
Это называется благодать и я узнаю об этом каждый день
And every moment I can learn it in a new way
И каждое мгновение я могу узнать это по-новому.
Call me religious but I'm talking 'bout a true love
Называй меня религиозным, но я говорю о настоящей любви.
To never end because it was a gift from above
Никогда не закончится, потому что это был дар свыше.
So I believe in peace and love unconditional
Поэтому я верю в мир и безусловную любовь.
'Cause I know everyone's a part of the Original
Потому что я знаю, что каждый человек-часть оригинала.
Man, and a part of His sovereign plan
Человек и часть его суверенного плана.
And I just want to love so everyone can understand
И я просто хочу любить, чтобы все могли понять.
I'm trying to give the people what I do believe is good
Я пытаюсь дать людям то, что считаю хорошим.
And I know actions of men can be misunderstood
И я знаю, что поступки людей могут быть неправильно поняты.
Could it be that maybe people have it twisted?
Может быть, у людей это извращение?
They missed it, the point of being talented or gifted?
Они упустили это, смысл быть талантливыми или одаренными?
I say it with my heart that we are made for more
Я говорю от всего сердца, что мы созданы для большего.
We're made for more than mundane
Мы созданы для чего-то большего, чем мирское.
But for Heaven's door
Но к Небесным вратам
Every single day I'm getting older
С каждым днем я становлюсь старше.
Every single morning I will pray
Каждое утро я буду молиться.
Every little thing I want to do here
Каждая мелочь, которую я хочу сделать здесь.
I just want to give it all my love
Я просто хочу отдать ему всю свою любовь.
'Cause I want to make a bigger difference
Потому что я хочу сделать что-то большее.
'Cause I want to see a better day in my life
Потому что я хочу увидеть лучший день в своей жизни .
I'll give it all my love
Я отдам ему всю свою любовь.
All my love
Вся моя любовь ...
Every single day I'm getting older
С каждым днем я становлюсь старше.
Every single morning I will pray
Каждое утро я буду молиться.
Every little thing I want to do here
Каждая мелочь, которую я хочу сделать здесь.
I just want to give it all my love
Я просто хочу отдать ему всю свою любовь.
'Cause I want to make a bigger difference
Потому что я хочу сделать что-то большее.
'Cause I want to see a better day in my life
Потому что я хочу увидеть лучший день в своей жизни .
I'll give it all my love
Я отдам ему всю свою любовь.
All my love
Вся моя любовь ...
Every single day I'm getting older
С каждым днем я становлюсь старше.
Every single morning I will pray
Каждое утро я буду молиться.
Every little thing I want to do here
Каждая мелочь, которую я хочу сделать здесь.
I just want to give it all my love
Я просто хочу отдать ему всю свою любовь.
I want to make a bigger difference
Я хочу что-то изменить.
'Cause I want to see a better day in my life
Потому что я хочу увидеть лучший день в своей жизни .
I'll give it all my love
Я отдам ему всю свою любовь.
All my love
Вся моя любовь ...






Attention! Feel free to leave feedback.