Sam Ock - The Best - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sam Ock - The Best




The Best
Le Meilleur
See me so faithless
Tu vois, je suis tellement sans foi
Tryin' to work it on my own
J'essaie de tout gérer seul
See me last shout "Ain't nobody else king of this throne"
Tu vois mon dernier cri "Personne d'autre n'est roi de ce trône"
How dare you try to save me
Comment oses-tu essayer de me sauver
I don't need no help
Je n'ai besoin de l'aide de personne
But who am I kidding when I wanna trust nobody else
Mais à qui je fais croire en voulant faire confiance à personne d'autre
I wanna say that you are the best part of me
Je veux dire que tu es la meilleure partie de moi
In every way, ain't nobody better I see
À tous les égards, je ne vois personne de mieux
I'll bend and I'll break
Je vais me plier et me briser
Cause you're the only one that I need
Parce que tu es la seule dont j'ai besoin
I'm gonna say that you are the best part of me
Je vais dire que tu es la meilleure partie de moi
Acting like Samson, like I'm the one to judge, huh
J'agis comme Samson, comme si j'étais celui qui juge, hein
Through my bitter front, can't you see that I'm dying for love
Derrière mon visage amer, ne vois-tu pas que je meurs d'amour
My hearts gone to Jericho
Mon cœur est allé à Jéricho
I don't wanna be hurt, no
Je ne veux pas être blessé, non
You circle me forty times around
Tu me fais tourner quarante fois
Let your love be my world
Laisse ton amour être mon monde
I wanna say that you are the best part of me
Je veux dire que tu es la meilleure partie de moi
In every way, ain't nobody better I see
À tous les égards, je ne vois personne de mieux
I'll bend and I'll break
Je vais me plier et me briser
Cause you're the only one that I need
Parce que tu es la seule dont j'ai besoin
I'm gonna say, oh, that you are the best part of me
Je vais dire, oh, que tu es la meilleure partie de moi
Less of me, more of you
Moins de moi, plus de toi
I am needing more of you in my life
J'ai besoin de plus de toi dans ma vie
And if you leave, then let me die
Et si tu pars, alors laisse-moi mourir
Cause ain't nobody better for my life
Parce qu'il n'y a personne de mieux pour ma vie
I wanna say that you are the best part of me
Je veux dire que tu es la meilleure partie de moi
In every way, ain't nobody better I see
À tous les égards, je ne vois personne de mieux
I'll bend and I'll break, oh
Je vais me plier et me briser, oh
Cause you're the only one that I need
Parce que tu es la seule dont j'ai besoin
Everyday, oh, yeah you are the best part of me
Chaque jour, oh, oui, tu es la meilleure partie de moi





Writer(s): samuel ock


Attention! Feel free to leave feedback.