Lyrics and translation Sam Padrul feat. Josh Tobias - Red Eye

Red Eye

Baby I remember uh uh
Feeling like all your love was so easy to touch, easy to touch
I took you for granted ummm ummm
Cuz now that you're far away your voice isn't enough, isn't enough
I was stupid, I was foolish, how I wasted all your time
Never calling, never texting, you the real thing on my mind
Funny now that, I'm here without you girl
I finally realize, how much I need you
That's why
I'm taking a Red Eye (taking a Red Eye)
Right over to you (uhh uhh, Red Eye)
You, I'm taking a Red Eye (taking a Red Eye)
Right over to you, over to you
I'm taking a Red Eye (taking a Red Eye)
Right over to you (uhh uhh, Red Eye)
I'm taking a Red Eye (taking a Red Eye)
Right over to you, over to you
Somebody told me baby,
That you found somebody new (somebody new, somebody new)
It must've been lonely
And baby I don't blame you, I don't blame you
But when he pulls you, close together, do you look him in the eye
And when he holds you, in the morning, do I ever cross your mind?
When he tells you that he loves your girl,
Do you feel the same inside, or do you still need me?
That's why
I'm taking a Red Eye (taking a Red Eye)
Right over to you (uhh uhh, Red Eye)
You, I'm taking a Red Eye (taking a Red Eye)
Right over to you, over to you
I'm taking a Red Eye (taking a Red Eye)
Right over to you (uhh uhh, Red Eye)
I'm taking a Red Eye (taking a Red Eye)
Right over to you, over to you
If I don't take it
I might never get a second chance to kiss those lips
And make you wish, that I never leave home again
So I call a taxi
No time to even pack a bag
Yeah, I'm on my way, no time to wasted
Cuz there's three little words I want to say
I'm taking a Red Eye (Tara ta ta ta Tara ta ta ta ta)
Right over to you (Tara ta ta ta Tara ta ta ta ta)
(You, uhm) I'm taking a Red Eye (Tara ta ta ta Tara ta ta ta ta)
Right over to you (Tara ta ta ta Tara ta ta ta ta)
I'm taking a Red Eye (taking a Red Eye)
Right over to you (uhh uhh, Red Eye)
You, I'm taking a Red Eye (taking a Red Eye)
Right over to you, over to you
I'm taking a Red Eye (Tara ta ta ta Tara ta ta ta ta)
Right over to you (Tara ta ta ta Tara ta ta ta ta)
I'm taking a Red Eye (Tara ta ta ta Tara ta ta ta ta)
Right over to you, over to you
(Red Eye)

Vol Rouge

Ma chérie, je me souviens, uh uh
J'avais l'impression que tout ton amour était si facile à toucher, si facile à toucher
Je t'ai pris pour acquise, ummm ummm
Car maintenant que tu es loin, ta voix ne suffit pas, ne suffit pas
J'étais stupide, j'étais fou, comment j'ai gaspillé tout ton temps
Jamais appelé, jamais envoyé de SMS, tu es la vraie chose dans mon esprit
C'est drôle maintenant, je suis ici sans toi, ma chérie
Je réalise enfin à quel point j'ai besoin de toi
C'est pourquoi
Je prends un vol rouge (je prends un vol rouge)
Direct pour toi (uhh uhh, vol rouge)
Toi, je prends un vol rouge (je prends un vol rouge)
Direct pour toi, pour toi
Je prends un vol rouge (je prends un vol rouge)
Direct pour toi (uhh uhh, vol rouge)
Je prends un vol rouge (je prends un vol rouge)
Direct pour toi, pour toi
Quelqu'un m'a dit, ma chérie,
Que tu as trouvé quelqu'un de nouveau (quelqu'un de nouveau, quelqu'un de nouveau)
Ça a dû être difficile
Et ma chérie, je ne te blâme pas, je ne te blâme pas
Mais quand il te tire près de lui, le regardes-tu dans les yeux
Et quand il te tient dans ses bras le matin, est-ce que je te traverse l'esprit ?
Quand il te dit qu'il t'aime, ma chérie,
Ressens-tu la même chose à l'intérieur, ou as-tu toujours besoin de moi ?
C'est pourquoi
Je prends un vol rouge (je prends un vol rouge)
Direct pour toi (uhh uhh, vol rouge)
Toi, je prends un vol rouge (je prends un vol rouge)
Direct pour toi, pour toi
Je prends un vol rouge (je prends un vol rouge)
Direct pour toi (uhh uhh, vol rouge)
Je prends un vol rouge (je prends un vol rouge)
Direct pour toi, pour toi
Si je ne le prends pas
Je n'aurai peut-être jamais une deuxième chance d'embrasser ces lèvres
Et de te faire souhaiter que je ne sois jamais reparti
Alors j'appelle un taxi
Pas le temps de faire mes valises
Ouais, je suis en route, pas de temps à perdre
Parce qu'il y a trois petits mots que je veux te dire
Je prends un vol rouge (Tara ta ta ta Tara ta ta ta ta)
Direct pour toi (Tara ta ta ta Tara ta ta ta ta)
(Toi, uhm) Je prends un vol rouge (Tara ta ta ta Tara ta ta ta ta)
Direct pour toi (Tara ta ta ta Tara ta ta ta ta)
Je prends un vol rouge (je prends un vol rouge)
Direct pour toi (uhh uhh, vol rouge)
Toi, je prends un vol rouge (je prends un vol rouge)
Direct pour toi, pour toi
Je prends un vol rouge (Tara ta ta ta Tara ta ta ta ta)
Direct pour toi (Tara ta ta ta Tara ta ta ta ta)
Je prends un vol rouge (Tara ta ta ta Tara ta ta ta ta)
Direct pour toi, pour toi
(Vol rouge)