Sam Palladio - Bring The Snow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sam Palladio - Bring The Snow




Bring The Snow
Fais Neiger
Get the fire started, yeah, it's Christmas
Allume le feu, ouais, c'est Noël
Save a little mistletoe for me
Garde un peu de gui pour moi
Breakin' up the holly
Décore de houx
All your friends are callin'
Tous tes amis appellent
The lights already wrapped around the Christmas tree
Les lumières sont déjà enroulées autour du sapin de Noël
I swear I hear a reindeer on the rooftop
Je jure que j'entends un renne sur le toit
No one in the neighbourhood could sleep
Personne dans le quartier ne pouvait dormir
All the anticipation, the cinnamon we're shakin'
Toute l'attente, la cannelle que l'on secoue
Only present I've been waitin' for is you and me
Le seul cadeau que j'attendais, c'est toi et moi
Baby, bring the snow, we've got nowhere to go
Chérie, fais neiger, on n'a nulle part aller
Just you and me at home, underneath the mistletoe
Juste toi et moi à la maison, sous le gui
Fire's burnin' gold, I've got you here to hold
Le feu brûle d'or, je t'ai ici pour te tenir
Such a happy sound, singin' Silent Night
Un son si joyeux, chanter Douce Nuit
Baby, bring the snow
Chérie, fais neiger
Bring the snow
Fais neiger
Ring another bell and make a joyful noise
Sonne une autre cloche et fais un joyeux bruit
I can't get that smile off my face
Je n'arrive pas à enlever ce sourire de mon visage
Everything looks evergreen
Tout a l'air d'un vert éternel
Celebration happenin'
Célébration en cours
I smell gingerbread that I can almost taste
Je sens le pain d'épices que je peux presque goûter
Baby, bring the snow, we've got nowhere to go
Chérie, fais neiger, on n'a nulle part aller
Just you and me at home, underneath the mistletoe
Juste toi et moi à la maison, sous le gui
Fire's burnin' gold, I've got you here to hold
Le feu brûle d'or, je t'ai ici pour te tenir
Such a happy sound, singin' Silent Night
Un son si joyeux, chanter Douce Nuit
Baby, bring the snow
Chérie, fais neiger
Bring the snow
Fais neiger
Happy holidays, baby
Joyeuses fêtes, chérie
I got you a puppy with a bow
Je t'ai acheté un chiot avec un nœud
Couldn't fit him in your stockin'
Je ne pouvais pas le mettre dans ta chaussette
But you've been a good girl
Mais tu as été une bonne fille
So, baby, take him home
Alors, chérie, emmène-le à la maison
Baby, bring the snow, we've got nowhere to go
Chérie, fais neiger, on n'a nulle part aller
You and me at home, underneath the mistletoe
Toi et moi à la maison, sous le gui
Fire's burning gold, I've got you here to hold
Le feu brûle d'or, je t'ai ici pour te tenir
Such a happy sound, singin' Silent Night
Un son si joyeux, chanter Douce Nuit
So, baby, bring the snow
Alors, chérie, fais neiger
Bring the snow
Fais neiger
Baby, bring the snow
Chérie, fais neiger
Bring the snow
Fais neiger
Snow
Neige
Bring the snow
Fais neiger
Baby, bring the snow
Chérie, fais neiger
Snow
Neige
Mmmh hmmm
Mmmh hmmm





Writer(s): Sam Palladio, Trent Dabbs


Attention! Feel free to leave feedback.