Lyrics and translation Sam Perry - Looking For Light

Looking For Light

I'm looking for light this evening
Part of the lost and found
Now the connection's leaving
It's dragging me farther down
I know I will find my meaning
One day I will stand my ground
These trends are so demeaning
This noise is far too loud
Mud on my face can't you see i'm waiting
Our ancestors discriminate all the people we're hurting
How do we sleep well at night with our beds waiting
If we don't make a stand the cycle keeps changing
Running around like a rat in a cage
Don't know what to with my anger and rage
Writing my book cause you ripped out my page
You hear me screaming out
I am tainted by gold
Dividing my mind from me
Losing my soul
Stepping away from me
So here I go
I dedicate my life to loving
I'm looking for light this evening
Part of the lost and found
Now the connection's leaving
It's dragging me farther down
I know I will find my meaning
One day I will stand my ground
These trends are so demeaning
This noise is far too loud
I'm looking for light
Mud on my face can't you see i'm waiting
Our ancestors discriminate all the people we're hurting
How do we sleep well at night with our beds waiting
If we don't make a stand the cycle keeps changing
Running around like a rat in a cage
Don't know what to with my anger and rage
Writing my book cause you ripped out my page
You hear me screaming out
I am tainted by gold
Dividing my mind from me
Losing my soul
Stepping away from me
So here I go
I dedicate my life to loving I'm looking for light this evening
Part of the lost and found
Now the connection's leaving
It's dragging me farther down
I know I will find my meaning
One day I will stand my ground
These trends are so demeaning
This noise is far too loud
I'm looking for light this evening
Part of the lost and found
Now the connection's leaving
It's dragging me farther down
I know I will find my meaning
One day I will stand my ground
These trends are so demeaning
This noise is far too loud
I'm looking for light
I'm looking for light
I'm looking for light

В Поисках Света

Я ищу свет этим вечером,
Часть потерянного и найденного.
Связь угасает,
Увлекая меня все глубже на дно.
Я знаю, я найду свой смысл,
Однажды я твёрдо встану на ноги.
Эти веяния унизительны,
Этот шум слишком громок.
Грязь на моем лице, разве ты не видишь, я жду.
Наши предки сеют раздор, причиняя боль всем вокруг.
Как мы спокойно спим в своих постелях,
Если не противостоим, порочный круг не разорвать?
Бегаем, как крысы в клетке,
Не зная, куда девать гнев и ярость.
Пишу свою книгу, ведь ты вырвал мою страницу.
Ты слышишь мой крик?
Я отравлен золотом,
Оно разделяет мой разум и меня,
Я теряю свою душу,
Она отдаляется от меня.
Что ж, я иду дальше.
Я посвящаю свою жизнь любви,
Я ищу свет этим вечером,
Часть потерянного и найденного.
Связь угасает,
Увлекая меня все глубже на дно.
Я знаю, я найду свой смысл,
Однажды я твёрдо встану на ноги.
Эти веяния унизительны,
Этот шум слишком громок.
Я ищу свет.
Грязь на моем лице, разве ты не видишь, я жду.
Наши предки сеют раздор, причиняя боль всем вокруг.
Как мы спокойно спим в своих постелях,
Если не противостоим, порочный круг не разорвать?
Бегаем, как крысы в клетке,
Не зная, куда девать гнев и ярость.
Пишу свою книгу, ведь ты вырвал мою страницу.
Ты слышишь мой крик?
Я отравлен золотом,
Оно разделяет мой разум и меня,
Я теряю свою душу,
Она отдаляется от меня.
Что ж, я иду дальше.
Я посвящаю свою жизнь любви. Я ищу свет этим вечером,
Часть потерянного и найденного.
Связь угасает,
Увлекая меня все глубже на дно.
Я знаю, я найду свой смысл,
Однажды я твёрдо встану на ноги.
Эти веяния унизительны,
Этот шум слишком громок.
Я ищу свет этим вечером,
Часть потерянного и найденного.
Связь угасает,
Увлекая меня все глубже на дно.
Я знаю, я найду свой смысл,
Однажды я твёрдо встану на ноги.
Эти веяния унизительны,
Этот шум слишком громок.
Я ищу свет.
Я ищу свет.
Я ищу свет.