Gina - Sam Phillips translation in French

Gina

Gina, broken soul
Hollywood took its toll
Gina, I wanted to
Let you know God cared for you but

I never found the time
Never made my mind up to tell you
And now it's way too late
I never should have waited
Oh, Gina

Gina, they found you dead
"You burned to death", the paper said
Gina, the day before you died
You were on my mind and I don't know why

I never found the time
Never made my mind up to tell you
And now it's way too late
I never should have waited
Oh, Gina

I wish I could bring you back but I can't
I'd give my life for a second chance

'Cause I wanna find the time
Wanna make my mind up to tell them
But for you it's way too late
I never should have waited
Oh, Gina

Gina

Gina, âme brisée
Hollywood t'a brisée
Gina, j'aurais voulu
Te faire savoir que Dieu prenait soin de toi mais

Je n'ai jamais trouvé le temps
Je n'ai jamais pris la décision de te le dire
Et maintenant, c'est trop tard
Je n'aurais jamais dû attendre
Oh, Gina

Gina, on t'a trouvée morte
« Tu as brûlé vive », a dit le journal
Gina, la veille de ta mort
Tu étais dans mes pensées et je ne sais pas pourquoi

Je n'ai jamais trouvé le temps
Je n'ai jamais pris la décision de te le dire
Et maintenant, c'est trop tard
Je n'aurais jamais dû attendre
Oh, Gina

J'aimerais pouvoir te ramener mais je ne peux pas
Je donnerais ma vie pour une seconde chance

Parce que je veux trouver le temps
Je veux prendre la décision de leur dire
Mais pour toi, c'est trop tard
Je n'aurais jamais dû attendre
Oh, Gina