Help Yourself - Sam Phillips translation in Russian

Help Yourself

I woke up with no place to sleep
Didn't see the trap, fell in deep
You caught me, you were waiting there
I laid down on the table
You pulled up a chair

You're going to help yourself
To me

I give up
You watch my lips
Like a pair of wrists that have never been slit
I give in
You use my need
All you want is whatever you see

Помоги себе

Я проснулась без места, где можно уснуть,
Не заметила ловушки, упала вглубь.
Ты поймал меня, ты ждал там,
Я легла на стол,
Ты пододвинул стул.

Ты поможешь себе,
Мною.

Я сдаюсь.
Ты смотришь на мои губы,
Как на пару запястий, которых не резали.
Я уступаю.
Ты пользуешься моей нуждой,
Всё, что ты хочешь — это всё, что видишь.