Lyrics and translation Sam Phillips - Incinerator
Incinerator,
what
have
you
done
this
time?
Incinérateur,
qu'as-tu
fait
cette
fois?
I
heard
the
air
raid
siren
go
off
J'ai
entendu
la
sirène
d'alerte
aérienne
retentir
To
settle
attraction,
you
like
to
subdivide
Pour
régler
l'attraction,
tu
aimes
subdiviser
Don't
you
want
shelter
from
your
desire?
A
place
to
hide
Tu
ne
veux
pas
te
mettre
à
l'abri
de
ton
désir?
Un
endroit
où
te
cacher
Incinerator,
this
is
not
about
sex
Incinérateur,
ce
n'est
pas
du
sexe
qu'il
s'agit
It's
about
a
personal
scent
C'est
une
question
de
parfum
personnel
You
like
to
watch
me
and
I
like
to
disappear
Tu
aimes
me
regarder
et
j'aime
disparaître
Electrical
contact,
a
broken
Tass
of
the
Stratosphere
Contact
électrique,
un
Tass
brisé
de
la
Stratosphère
Incinerator,
go
on
and
go
right
through
me
Incinérateur,
vas-y
et
traverse-moi
Have
your
search
and
tell
me
what
you
find
Fais
ta
recherche
et
dis-moi
ce
que
tu
trouves
That
I'm
made
of
fire
and
you'll
never
get
to
me
Que
je
suis
faite
de
feu
et
que
tu
ne
pourras
jamais
m'atteindre
I
don't
have
your
number,
'cause
I
can't
count
to
eternity
Je
n'ai
pas
ton
numéro,
parce
que
je
ne
peux
pas
compter
jusqu'à
l'éternité
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Leslie A Phillips
Attention! Feel free to leave feedback.