Lyrics and translation Sam Phillips - Little Plastic Life

Little Plastic Life

Outside the domain
Of your effective powers
I have a little plastic life
It was a souvenir
From a place I'd never been
On a trip that I've never taken
I kept it to remind me

[Chorus:]
I detected fire in myself
Before the flame
Burn it all to the ground
Burn it all to the ground
Burn it all

Whenever it produced fire
Then the sex electric
I've lost my power of explanation
Perfect was a nice disguise
It never fit
But I still have my
Little plastic life to remind me

[Chorus:]
Burn it all to the ground
Burn it all to the ground
Burn it all to the ground

Маленькая пластиковая жизнь

Вне зоны
Твоего влияния
У меня есть маленькая пластиковая жизнь
Это был сувенир
Из места, где я никогда не была
Из путешествия, в которое я никогда не отправлялась
Я храню его, чтобы помнить

[Припев:]
Я чувствовала в себе огонь
Еще до того, как пламя
Сожжет все дотла
Сожжет все дотла
Сожжет все

Всякий раз, когда это порождало огонь
Тогда секс электризовал
Я потеряла дар речи
Идеальность была хорошей маской
Она никогда не подходила
Но у меня все еще есть моя
Маленькая пластиковая жизнь, чтобы помнить

[Припев:]
Сожжет все дотла
Сожжет все дотла
Сожжет все дотла