Sam Phillips - Reflecting Light - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sam Phillips - Reflecting Light




Reflecting Light
Lumière réfléchie
Now that I've worn out
Maintenant que j'ai usé
I've worn out the world
J'ai usé le monde
I'm on my knees in fascination
Je suis à genoux, fasciné
Looking through the night
Regardant à travers la nuit
And the moon's never seen me before
Et la lune ne m'a jamais vu auparavant
But I'm reflecting light
Mais je réfléchis la lumière
I rode the pain down
J'ai chevauché la douleur
Got off and looked up
Je suis descendu et j'ai levé les yeux
Looked into your eyes
J'ai regardé dans tes yeux
The lost open windows, all around
Les fenêtres ouvertes perdues, tout autour
My dark heart lit up the skies
Mon cœur sombre a illuminé le ciel
Now that I've worn out
Maintenant que j'ai usé
I've worn out the world
J'ai usé le monde
I'm on my knees in fascination
Je suis à genoux, fasciné
Looking through the night
Regardant à travers la nuit
And the moon's never seen me before
Et la lune ne m'a jamais vu auparavant
But I'm reflecting light
Mais je réfléchis la lumière
Give up the ground
Abandonne le sol
Under your feet
Sous tes pieds
Hold on to nothing for good
Ne t'accroche à rien de bon
Turn and run at the mean dogs, chasing you
Tourne-toi et cours devant les chiens méchants qui te poursuivent
Stand-alone and misunderstood
Seul et incompris
Now that I've worn out
Maintenant que j'ai usé
I've worn out the world
J'ai usé le monde
I'm on my knees in fascination
Je suis à genoux, fasciné
Looking through the night
Regardant à travers la nuit
And the moon's never seen me before
Et la lune ne m'a jamais vu auparavant
But I'm reflecting light
Mais je réfléchis la lumière





Writer(s): Leslie Phillips


Attention! Feel free to leave feedback.