Lyrics and translation Sam Phillips - She Can't Tell Time
She
can't
tell
time
Она
не
может
определить
время.
She
didn't
get
what
she
deserved
Она
не
получила
по
заслугам.
When
faith
went
blind
Когда
Вера
ослепла
She
found
the
truth
but
lost
her
nerve
Она
узнала
правду,
но
потеряла
самообладание.
When
she
won't
act
her
age
Когда
она
не
будет
вести
себя
соответственно
возрасту.
The
cat
circles
'round
the
cage
Кот
кружит
вокруг
клетки.
Youth
shrinks
to
tired
rage
Молодость
сжимается
до
усталой
ярости.
Sleep,
I
can't
sleep
Спи,
я
не
могу
спать.
She
can
speak
but
she
can't
tell
time
Она
может
говорить,
но
не
может
определить
время.
Dream,
I
can't
dream
Мечтай,
я
не
могу
мечтать.
She
can
scream
but
she
can't
tell
time
Она
может
кричать,
но
не
может
определить
время.
She
can't
tell
time
Она
не
может
определить
время.
Deaf
ears
won't
listening
to
her
Глухие
уши
не
слушают
ее.
When
faith
went
blind
Когда
Вера
ослепла
I
can
see
light
through
her
Я
вижу
свет
сквозь
нее.
When
she
won't
act
her
age
Когда
она
не
будет
вести
себя
соответственно
возрасту.
The
cat
circles
'round
the
cage
Кот
кружит
вокруг
клетки.
Youth
shrinks
to
tired
rage
Молодость
сжимается
до
усталой
ярости.
Her
vigils
in
the
street
Ее
бдения
на
улице.
Left
my
youth
incomplete
Моя
юность
осталась
незавершенной.
Left
meaning
obsolete
Левый
смысл
устарел
Sleep,
I
can't
sleep
Спи,
я
не
могу
спать.
She
can
weep
but
she
can't
tell
time
Она
может
плакать,
но
не
может
определить
время.
Dream,
I
can't
dream
Мечтай,
я
не
могу
мечтать.
She
can
scream
but
she
can't
tell
time
Она
может
кричать,
но
не
может
определить
время.
Sleep,
I
can't
sleep
Спи,
я
не
могу
спать.
She
can
speak
but
she
can't
tell
time
Она
может
говорить,
но
не
может
определить
время.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): T-bone Burnett, Joseph Henry Burnett, Sam Phillips
Attention! Feel free to leave feedback.