Sam Barber - Dancing in the Sky - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Sam Barber - Dancing in the Sky - Live




Dancing in the Sky - Live
Danser dans le ciel - Live
And I hope you're dancin' in the sky
Et j'espère que tu danses dans le ciel
And I hope you're singin' in the angels' choir
Et j'espère que tu chantes dans la chorale des anges
And I hope them angels know what they have
Et j'espère que ces anges savent ce qu'ils ont
I bet it's so nice up in Heaven since you arrived
Je parie que c'est si beau là-haut au Paradis depuis ton arrivée
Tell me, what does it look like in Heaven?
Dis-moi, à quoi ça ressemble au Paradis ?
Is it peaceful? Is it free like they say?
Est-ce paisible ? Est-ce libre comme on dit ?
Does the sun shine bright forever?
Est-ce que le soleil brille pour toujours ?
Have your fears and your pain gone away?
Tes peurs et ta douleur se sont-elles envolées ?
And I hope you're dancin' in the sky
Et j'espère que tu danses dans le ciel
And I hope you're singin' in the angels' choir
Et j'espère que tu chantes dans la chorale des anges
And I hope them angels know what they have
Et j'espère que ces anges savent ce qu'ils ont
'Cause I bet it's so nice up in Heaven since you arrived
Car je parie que c'est si beau là-haut au Paradis depuis ton arrivée
(Play the fucking guitar)
(Joue de cette putain de guitare)
And I hope you're dancin' in the sky
Et j'espère que tu danses dans le ciel
And I hope you're singin' in the angels' choir
Et j'espère que tu chantes dans la chorale des anges
I hope them angels know what they have
J'espère que ces anges savent ce qu'ils ont
'Cause I bet it's so nice up in Heaven since you arrived
Car je parie que c'est si beau là-haut au Paradis depuis ton arrivée
Thank you guys so much
Merci beaucoup à vous tous
Thank you so much, thank you so much
Merci beaucoup, merci beaucoup
This song is called "Straight and Narrow"
Cette chanson s'appelle "Droit et Étroit"





Writer(s): Nelson Daniel, Elizabeth Anne Nelson, Jason Traub


Attention! Feel free to leave feedback.