Lyrics and translation Sam Richardson - Fighting with a Wrecking Ball

Fighting with a Wrecking Ball

I ain't got too long so I'll make it fast
I guess a part of me knew that I wouldn't last
Here in my hometown that sits here quiet and alone

Well I've been losing light and I've been losing track
Lately I just kind of feel like I've slipped through the cracks
And it won't be long till these streets have forgotten 'bout me

If you're hearing this by now I'll be out on the run
If you just don't feel the same then that's okay
Darling I was done

Cause this town was too small
The task was too tall
And I never really fit in
Quite as well as you did

Yeah this town was too small
And man you gotta know
You always made me feel
Like I was fighting with a wrecking ball

When the walls came down and it couldn't hold out
It gets hard to fight when you've got nothing left to give anymore

When you're fighting with a wrecking ball

I know that you think that I'm wasting my time
But I don't want to live my life just getting by
No don't want to live my years the same way that you did

I'm not a kid anymore and things just ain't the same
Life ain't what you thought and you want someone to blame
I won't let this town do to me what I saw it did to you

If you're hearing this by now I'll be out on the run
If you just don't feel the same then that's okay
Darling I was done

Cause this town was too small
The task was too tall
And I never really fit in
Quite as well as you did

Yeah this town was too small
And man you've gotta know
You always made me feel
Like I was fighting with a wrecking ball

When the walls came down and it couldn't hold out
It gets hard to fight when you've got nothing left to give anymore

When you're fighting with a wrecking ball

Cause this town was too small
The task was too tall
And I never really fit in
Quite as well as you did

This town was too small
And man you've gotta know
You always made me feel
Like I was fighting with a wrecking ball

When the walls came down and it couldn't hold out
It gets hard to fight when you got nothing left to give anymore

When you're fighting with a wrecking ball

Сражаясь с Разрушительным Шаром

У меня не так много времени, так что скажу быстро,
Думаю, часть меня знала, что я долго не протяну.
Здесь, в моем родном городе, который стоит тихий и одинокий.

Что ж, я теряю свет, и я теряю счет времени,
В последнее время я просто чувствую, будто провалился сквозь трещины.
И пройдет совсем немного времени, как эти улицы забудут обо мне.

Если ты слышишь это сейчас, значит я уже в бегах,
Если ты не чувствуешь того же, то все в порядке,
Дорогая, я закончил с этим.

Потому что этот город был слишком мал,
Задача была слишком сложной,
И я никогда по-настоящему не вписывался,
Так же хорошо, как ты.

Да, этот город был слишком мал,
И, Боже, ты должна знать,
Ты всегда заставляла меня чувствовать,
Будто я сражаюсь с разрушительным шаром.

Когда стены рухнули, и он не смог устоять,
Становится трудно бороться, когда тебе больше нечего дать.

Когда ты сражаешься с разрушительным шаром.

Я знаю, ты думаешь, что я трачу время впустую,
Но я не хочу прожить свою жизнь, просто перебиваясь,
Нет, не хочу прожить свои годы так же, как ты.

Я больше не ребенок, и все уже не так,
Жизнь - это не то, что ты думала, и тебе хочется обвинить в этом кого-то.
Я не позволю этому городу сделать со мной то, что он, как мне кажется, сделал с тобой.

Если ты слышишь это сейчас, значит я уже в бегах,
Если ты не чувствуешь того же, то все в порядке,
Дорогая, я закончил с этим.

Потому что этот город был слишком мал,
Задача была слишком сложной,
И я никогда по-настоящему не вписывался,
Так же хорошо, как ты.

Да, этот город был слишком мал,
И, Боже, ты должна знать,
Ты всегда заставляла меня чувствовать,
Будто я сражаюсь с разрушительным шаром.

Когда стены рухнули, и он не смог устоять,
Становится трудно бороться, когда тебе больше нечего дать.

Когда ты сражаешься с разрушительным шаром.

Потому что этот город был слишком мал,
Задача была слишком сложной,
И я никогда по-настоящему не вписывался,
Так же хорошо, как ты.

Этот город был слишком мал,
И, Боже, ты должна знать,
Ты всегда заставляла меня чувствовать,
Будто я сражаюсь с разрушительным шаром.

Когда стены рухнули, и он не смог устоять,
Становится трудно бороться, когда тебе больше нечего дать.

Когда ты сражаешься с разрушительным шаром.