Lyrics and translation Sam Riggs - Come Back Down

Come Back Down

It always starts out fine
Simple hello darling
Nice to see you
It's been too long since the last time
You'll say that you missed me
And I'll just crack a smile
Pull your body close to mine
Just a little while cause
I know you know it's only temporary
We know it won't be long

Before you fly
Go and let me down just one more time
And watch me crash and burn
I'm never gonna learn my lesson
No matter how hard I hit the ground
And I'll be there to catch you
When you come back down

I'm so tired of dancing to this same ole song
Baby when you play my heart strings
I cant help but sing along
So let's just draw the curtains
Let this all play out
Way it has a hundred times
Before it's got me thinking

This love
Is enough
To hold me till the next time
So just look in my eyes

Before you fly
Go and let me down just one more time
And watch me crash and burn
I'm never gonna learn my lesson
No matter how hard I hit the ground
And I'll be there to catch you
When you come back down

Baby when you fly
Yeah go and let me down just one more time
Watch me crash and burn
I'm never gonna learn my lesson
No matter how hard I hit the ground
And I'll be there to catch you

Baby when you fly
Yeah go and let me down just one more time
Oh watch it break my heart
I'm never gonna learn my lesson
No matter how hard I hit the ground
And I'll be there to catch you
When you come back down

Reviens en bas

Tout commence toujours bien
Simple bonjour mon amour
Ravi de te voir
Ça fait trop longtemps depuis la dernière fois
Tu diras que tu m'as manqué
Et je vais juste sourire
Approche ton corps du mien
Juste un petit moment car
Je sais que tu sais que ce n'est que temporaire
On sait que ça ne va pas durer longtemps

Avant que tu t'envoies
Va me décevoir une fois de plus
Et regarde-moi me crasher et brûler
Je n'apprendrai jamais ma leçon
Peu importe à quel point je frappe le sol
Et je serai là pour te rattraper
Quand tu reviendras en bas

Je suis tellement fatigué de danser sur cette vieille chanson
Bébé, quand tu joues sur mes cordes sensibles
Je ne peux pas m'empêcher de chanter
Alors tirons juste les rideaux
Laisse tout se jouer
Comme ça l'a fait cent fois
Avant que ça ne me fasse penser

Cet amour
Suffit
Pour me tenir jusqu'à la prochaine fois
Alors regarde-moi dans les yeux

Avant que tu t'envoies
Va me décevoir une fois de plus
Et regarde-moi me crasher et brûler
Je n'apprendrai jamais ma leçon
Peu importe à quel point je frappe le sol
Et je serai là pour te rattraper
Quand tu reviendras en bas

Bébé, quand tu t'envoies
Ouais, va me décevoir une fois de plus
Regarde-moi me crasher et brûler
Je n'apprendrai jamais ma leçon
Peu importe à quel point je frappe le sol
Et je serai là pour te rattraper

Bébé, quand tu t'envoies
Ouais, va me décevoir une fois de plus
Oh, regarde ça briser mon cœur
Je n'apprendrai jamais ma leçon
Peu importe à quel point je frappe le sol
Et je serai là pour te rattraper
Quand tu reviendras en bas