Lyrics and translation Sam Riggs - To Save Something You Love

To Save Something You Love

The funny thing about the things you love the most;
They're the hearts you break when the world starts gettin' cold.
You push away when you should just pull in close.
Thats the funny thing about the things you love the most.

The toughest thing that you'll ever have to do,
Is to realize just what you stand to lose.
You look into her eyes and see the truth.
That's the toughest thing you'll ever have to do.

The moment comes you drop down on your knees,
And you cant believe it took this long to see.
She's everything you want and what you need
And when push comes to shove
There's nothing you wont do,
To save something you love.

You grew up hard, but love's a fragile thing.
Sometimes you just push until it breaks
Then you fight your pride till you find the words to say,
Oh you grew up hard, but love's a fragile thing.

The moment comes you drop down on your knees,
And you cant believe it took this long to see.
She's everything you want and what you need
And when push comes to shove
There's nothing you wont do,
To save something you love.

Look her in the eyes so she knows,
That you're never letting her go.

The moment comes you drop down on your knees,
And you cant believe it took this long to see.
She's everything you want and what you need
And when push comes to shove
There's nothing you wont do,
To save something you love.

Something you love.

Чтобы спасти то, что любишь

Забавно, что происходит с теми, кого ты любишь больше всего:
Ты разбиваешь им сердца, когда мир вокруг становится холодным.
Ты отталкиваешь, когда нужно просто прижать к себе.
Вот что самое забавное с теми, кого любишь больше всего.

Самое трудное, что тебе придётся сделать,
Это осознать, что ты можешь потерять.
Ты смотришь в её глаза и видишь правду.
Это самое трудное, что тебе придётся сделать.

Наступает момент, когда ты опускаешься на колени
И не можешь поверить, что тебе понадобилось так много времени, чтобы понять.
Она - всё, чего ты хочешь и в ком нуждаешься,
И когда дело доходит до драки,
Нет ничего, чего бы ты не сделал,
Чтобы спасти то, что любишь.

Ты вырос суровым, но любовь - хрупкая вещь.
Иногда ты просто давишь, пока она не сломается,
Потом борешься со своей гордостью, пока не находишь слова, чтобы сказать:
Да, ты вырос суровым, но любовь - хрупкая вещь.

Наступает момент, когда ты опускаешься на колени
И не можешь поверить, что тебе понадобилось так много времени, чтобы понять.
Она - всё, чего ты хочешь и в ком нуждаешься,
И когда дело доходит до драки,
Нет ничего, чего бы ты не сделал,
Чтобы спасти то, что любишь.

Посмотри ей в глаза, чтобы она знала,
Что ты её никогда не отпустишь.

Наступает момент, когда ты опускаешься на колени
И не можешь поверить, что тебе понадобилось так много времени, чтобы понять.
Она - всё, чего ты хочешь и в ком нуждаешься,
И когда дело доходит до драки,
Нет ничего, чего бы ты не сделал,
Чтобы спасти то, что любишь.

То, что любишь.