Lyrics and translation Sam Riggs - Until the Stars Burn Out

Until the Stars Burn Out

Steal you away from the napalm skies
And those dark city streets
The desert's cold on a night like this
But you're bringing the heat

And that light in your eyes is so bright
I can finally see
That I would go with you to the ends of the earth
And you're where I wanna be

Until the stars burn out
Show you love like you've never known
Pick a spot on the map
We can go right now
Find a way to make it on our own
Chase the sunrise down
Find our rhythm in the midnight sky
Two hearts beating 'til the end time
Until the stars burn out
Until the stars burn out

See your breath dancing like smoke
On those come and kiss me lips
Watching you move in the afterglow
Baby I could get used to this

'Til the stars burn out
Show you love like you've never known
Pick a spot on the map
We can go right now
Find a way to make it on our own
Chase the sunrise down
Find our rhythm in the midnight sky
Two hearts beating till the end time
'Til the stars burn out
Until the stars burn out

And that light in your eyes is so bright
I can finally see
That I would go with you to the ends of the earth
And you're where I wanna be

'Til the stars burn out
Show you love like you've never known
Pick a spot on the map
We can go right now
Find a way to make it on our own
Chase the sunrise down
Find our rhythm in the midnight sky
Two hearts beating 'til the end time
'Til the stars burn out
Until the stars burn out

Jusqu'à ce que les étoiles s'éteignent

Je t'emmène loin des cieux en proie aux flammes
Et de ces rues sombres de la ville
Le désert est froid par une nuit comme celle-ci
Mais tu apportes la chaleur

Et cette lumière dans tes yeux est si brillante
Je peux enfin voir
Que j'irais avec toi aux confins de la terre
Et c'est là que je veux être

Jusqu'à ce que les étoiles s'éteignent
Te montrer l'amour comme tu n'as jamais connu
Choisis un endroit sur la carte
On peut y aller tout de suite
Trouver un moyen de nous débrouiller seuls
Poursuivre le lever du soleil
Trouver notre rythme dans le ciel de minuit
Deux cœurs battant jusqu'à la fin des temps
Jusqu'à ce que les étoiles s'éteignent
Jusqu'à ce que les étoiles s'éteignent

Voir ta respiration danser comme de la fumée
Sur ces lèvres qui me demandent de les embrasser
Te regarder bouger dans la lueur
Chérie, je pourrais m'habituer à ça

Jusqu'à ce que les étoiles s'éteignent
Te montrer l'amour comme tu n'as jamais connu
Choisis un endroit sur la carte
On peut y aller tout de suite
Trouver un moyen de nous débrouiller seuls
Poursuivre le lever du soleil
Trouver notre rythme dans le ciel de minuit
Deux cœurs battant jusqu'à la fin des temps
Jusqu'à ce que les étoiles s'éteignent
Jusqu'à ce que les étoiles s'éteignent

Et cette lumière dans tes yeux est si brillante
Je peux enfin voir
Que j'irais avec toi aux confins de la terre
Et c'est là que je veux être

Jusqu'à ce que les étoiles s'éteignent
Te montrer l'amour comme tu n'as jamais connu
Choisis un endroit sur la carte
On peut y aller tout de suite
Trouver un moyen de nous débrouiller seuls
Poursuivre le lever du soleil
Trouver notre rythme dans le ciel de minuit
Deux cœurs battant jusqu'à la fin des temps
Jusqu'à ce que les étoiles s'éteignent
Jusqu'à ce que les étoiles s'éteignent