Uprising Down Under - Sam Roberts Band translation in French

Uprising Down Under

You feel the weight of the world on your shoulder
As every day gets shorter and colder
And hand in hand we walk through a land of fire
The mountains bleed red as the sun gets higher
All the things that you want I'll provide
Till your footprint is swept away by the tide
I can wait for a while, I don't mind
I can wait for a while, 'cause I got time
I wish it was less of the way it is
I wish it were more of the way it could be
You can put your faith in me for a while
In the end I hope you're free 'cause I'll be out of style
All the things that you want I'll provide
Till your footprint is swept away by the tide
And I can wait for a while, I don't mind
I can wait for a while, I got time, I got time
Whoever said you can't be saved by a song?
Whoever said that was stringing you along
We're all afraid to be dead and gone
This will live on, it will live on, it will live on
And all the things that you want I'll provide
Till your footprint is swept away by the tide
And I can wait for a while, I don't mind
I can wait for a while, I got time
And all the things you're looking for, I hope you'll find
Before your footprint is swept away by the tide
I can wait for a while, I don't mind
I can wait for a while, I got time
I can wait for a while, I don't mind
I can wait for a while, I got time
I got time

Insurrection Down Under

Tu sens le poids du monde sur ton épaule
Alors que chaque jour devient plus court et plus froid
Et main dans la main nous marchons à travers une terre de feu
Les montagnes saignent rouge alors que le soleil monte plus haut
Tout ce que tu veux, je te le fournirai
Jusqu'à ce que ton empreinte soit emportée par la marée
Je peux attendre un moment, ça ne me dérange pas
Je peux attendre un moment, parce que j'ai le temps
J'aimerais que ce soit moins comme ça
J'aimerais que ce soit plus comme ça pourrait être
Tu peux avoir confiance en moi pendant un moment
Au final, j'espère que tu seras libre parce que je serai démodé
Tout ce que tu veux, je te le fournirai
Jusqu'à ce que ton empreinte soit emportée par la marée
Et je peux attendre un moment, ça ne me dérange pas
Je peux attendre un moment, j'ai le temps, j'ai le temps
Qui a dit que tu ne pouvais pas être sauvé par une chanson ?
Qui a dit que c'était pour t'attirer dans un piège ?
Nous avons tous peur d'être morts et disparus
Cela perdurera, cela perdurera, cela perdurera
Et tout ce que tu veux, je te le fournirai
Jusqu'à ce que ton empreinte soit emportée par la marée
Et je peux attendre un moment, ça ne me dérange pas
Je peux attendre un moment, j'ai le temps
Et tout ce que tu cherches, j'espère que tu trouveras
Avant que ton empreinte ne soit emportée par la marée
Je peux attendre un moment, ça ne me dérange pas
Je peux attendre un moment, j'ai le temps
Je peux attendre un moment, ça ne me dérange pas
Je peux attendre un moment, j'ai le temps
J'ai le temps