Sam Roberts Band - Picture Of Love - translation of the lyrics into Russian

Picture Of Love - Sam Robertstranslation in Russian




Picture Of Love
Картина любви
I drew a picture of love with crooked lines, and it don't look right
Я нарисовал картину любви кривыми линиями, и она выглядит неправильно
Two hearts crossed, forever intertwined, but still don't fit right
Два сердца скрещены, навеки сплетены, но всё равно не подходят
I drew a picture of love, I drew a picture of love for you
Я нарисовал картину любви, я нарисовал картину любви для тебя
I drew a picture of love, love, love, of love for you
Я нарисовал картину любви, любви, любви, картину любви для тебя
Look at that hazy-eyed love, so blissed-out on the streetlight
Взгляни на эту любовь в тумане, так блаженствующую под фонарём
Now look at that time-worn love, still two ships passing in the night
А теперь на любовь, изношенную временем, всё равно что корабли в ночи
I drew a picture of love, I drew a picture of love for you
Я нарисовал картину любви, я нарисовал картину любви для тебя
I drew a picture of love, love, love, of love for you
Я нарисовал картину любви, любви, любви, картину любви для тебя
Oh, I don't see colors anymore, so many changes in the light
О, я больше не различаю цвета, так много перемен в свете
(Something 'bout colors, some 'bout numbers in this picture of love)
(Что-то о цветах, что-то о цифрах в этой картине любви)
When your love runs out the door and disappears into the night
Когда твоя любовь выбегает за дверь и растворяется в ночи
(I should've said it, but instead, I drew a picture of love)
должен был сказать, но вместо этого нарисовал картину любви)
I should've said it, but instead I drew a picture of love
Я должен был сказать, но вместо этого нарисовал картину любви
I drew a picture of love, I still laugh with a wounded heart
Я нарисовал картину любви, я всё ещё смеюсь с раненным сердцем
Young mesmerized love, oh babe, that was years apart
Очарованная юная любовь, о крошка, это были годы разлуки
I drew a picture of love, I drew a picture of love for you
Я нарисовал картину любви, я нарисовал картину любви для тебя
I drew a picture of love, love, love, of love for you
Я нарисовал картину любви, любви, любви, картину любви для тебя
I drew a picture of love, I drew a picture of love for you
Я нарисовал картину любви, я нарисовал картину любви для тебя
I drew a picture of love, love, love, of love for you
Я нарисовал картину любви, любви, любви, картину любви для тебя
I drew a picture of love, I drew a picture of love for you
Я нарисовал картину любви, я нарисовал картину любви для тебя
I drew a picture of love, love, love, of love for you
Я нарисовал картину любви, любви, любви, картину любви для тебя
I drew a picture of love, I drew a picture of love for you
Я нарисовал картину любви, я нарисовал картину любви для тебя
I drew a picture of love, love, love, of love for you
Я нарисовал картину любви, любви, любви, картину любви для тебя





Writer(s): Sam Lewis Roberts, Sam Roberts


Attention! Feel free to leave feedback.