Lyrics and translation Sam Roberts - When Everything Was Alright

When Everything Was Alright

There goes my mind
There goes my mind
And it's the same mistake
I've made so many times
That my own mother think I'm blind
You can't be true
You can't be true
And I'm spending all my money
Making sure that things are going right for you

Starting it over
To a time when everything was alright
When everything was alright
To the time
When everything was alright
To the time
When everything was alright

You got no love
You got no love
And don't come crying home girl
When you realize you ain't got no love
I'm coming down
I'm coming down
And I'm paranoid of everything
Yeah girl you got me living underground
(Yeah you know what I'm talking about)

Starting it over
Back then when everything was alright
When everything was alright
To the time
When everything was alright
To the time
When everything was alright

When jaundice went away
In 1997
They said your liver's fine now
But you're never goin to heaven
'Cause of what you've done
'Cause of what you've done
I said listen son
It's 'cause of what you've done

Starting it over
Back then when everything was alright
Yeah everything was alright
Everything was alright
To the time
When everything was alright
To the time
When everything was alright
To the time
When everything was alright

Quand tout allait bien

Voilà mon esprit
Voilà mon esprit
Et c'est la même erreur
Que j'ai faite tant de fois
Que ma propre mère pense que je suis aveugle
Tu ne peux pas être vraie
Tu ne peux pas être vraie
Et je dépense tout mon argent
En m'assurant que tout va bien pour toi

Tout recommencer
À l'époque où tout allait bien
Quand tout allait bien
À l'époque
Où tout allait bien
À l'époque
Où tout allait bien

Tu n'as pas d'amour
Tu n'as pas d'amour
Et ne viens pas pleurer à la maison, ma chérie
Quand tu réaliseras que tu n'as pas d'amour
Je descends
Je descends
Et je suis paranoïaque de tout
Ouais, ma chérie, tu me fais vivre sous terre
(Ouais, tu sais de quoi je parle)

Tout recommencer
À l'époque où tout allait bien
Quand tout allait bien
À l'époque
Où tout allait bien
À l'époque
Où tout allait bien

Quand la jaunisse est partie
En 1997
Ils ont dit que ton foie va bien maintenant
Mais tu n'iras jamais au paradis
À cause de ce que tu as fait
À cause de ce que tu as fait
J'ai dit, écoute mon fils
C'est à cause de ce que tu as fait

Tout recommencer
À l'époque où tout allait bien
Ouais tout allait bien
Tout allait bien
À l'époque
Où tout allait bien
À l'époque
Où tout allait bien
À l'époque
Où tout allait bien