Lyrics and translation Sam Rui feat. LXX & High4 20 - Solid Gold

Solid Gold

Your face across the room
I try to play it cool
Can′t you feel the static running through the air too
Is it only me finding it hard to breathe in here

Your body oh my god
My head is going wild with nasty thoughts
I'm trying so hard not to act on what I′m thinking
Boy, you got me feeling some type of way
And i haven't even said hey

Take me back into your bed
I don't care if we just met
I just wanna get to it
Baby we could work up a sweat
Go at it till my face turns red
Come on let′s get to it

First thing you gotta know
Eyes to thighs you steal the show
Cool as ice smooth as gold
Body like a dollar sign got me sold

Let′s do what's in your head right now
Have you miss me like an ex right now
Turn you on the bed and watch me shut it down
Do it like a movie have you coming
Soon maybe right now

Lemme know what it is you wanna hear
Lemme whisper it all up in your ear
Tell me what you wanna do right now
I wanna hear you scream
Careful when your legs go weak

Take me back into your bed
I don′t care if we just met
I just wanna get to it
Baby we could work up a sweat
Go at it till my face turns red
Come on let's get to it

Чистое золото

Твое лицо напротив,
Я пытаюсь быть спокойной,
Разве ты не чувствуешь это напряжение в воздухе тоже?
Или только мне здесь трудно дышать?

Твое тело, боже мой,
Моя голова забита грязными мыслями,
Я так стараюсь не поддаваться своим желаниям,
Парень, ты вызываешь во мне странные чувства,
А я даже не поздоровалась.

Забери меня к себе в постель,
Мне все равно, что мы только что познакомились,
Я просто хочу перейти к делу,
Детка, мы можем как следует пропотеть,
Заниматься этим, пока мое лицо не покраснеет,
Давай же, приступим.

Первое, что ты должен знать,
От глаз до бедер ты приковываешь все взгляды,
Холодный как лед, гладкий как золото,
Тело, словно знак доллара, меня купило.

Давай сделаем то, о чем ты сейчас думаешь,
Ты скучаешь по мне, как по бывшей?
Переверну тебя на кровати и покажу, как надо,
Сделаю это как в кино, ты кончишь,
Скоро, может быть, прямо сейчас.

Дай мне знать, что ты хочешь услышать,
Позволь мне прошептать все это тебе на ушко,
Скажи мне, что ты хочешь сделать прямо сейчас,
Я хочу услышать твой крик,
Осторожнее, когда твои ноги подкосятся.

Забери меня к себе в постель,
Мне все равно, что мы только что познакомились,
Я просто хочу перейти к делу,
Детка, мы можем как следует пропотеть,
Заниматься этим, пока мое лицо не покраснеет,
Давай же, приступим.