Lyrics and translation Sam Rui - Boys

Boys

Girl just walk on by you'll find your way
Don't have any time to waste on boys
Who only wanna play their games

You've got so much better things to do
Than give yourself to men
Who don't know how to treat you good

Say goodbye
To this new guy
You're deserving so much better don't you know
Go fly
Get so high
Baby girl you'll be fine on you're own

Don't you worry all of this is just temporary
Loving's down the line
Just keep your feet down steady

Run far run free do all the
Things that make you feel the most complete
No time like now
No fear of falling down

Say goodbye
To this new guy
You're deserving so much better don't you know
Go fly
Get so high
Baby girl you'll be fine on you're own

Baby girl the star of your own show
Don't let all these fuckboys get you low
Baby girl the star of your own show

Baby girl the star of your own show
Don't let all these fuckboys get you low
Baby girl the star of your own show
Don't be scared of being on your own

Baby girl the star of your own show
Don't let all these fuckboys get you low
Baby girl the star of your own show
Cut your losses someday they'll all know

Les garçons

Fille, passe ton chemin, tu trouveras ton chemin
Ne perds pas ton temps avec les garçons
Qui ne veulent que jouer à leurs jeux

Tu as tellement de choses bien meilleures à faire
Que de te donner aux hommes
Qui ne savent pas comment te traiter bien

Dis au revoir
À ce nouveau mec
Tu mérites tellement mieux, tu ne sais pas ?
Va voler
Monte si haut
Ma belle, tu iras bien toute seule

Ne t'inquiète pas, tout cela est temporaire
L'amour est en ligne de mire
Garde juste les pieds bien ancrés

Cours loin, cours libre, fais toutes les
Choses qui te font te sentir la plus complète
Il n'y a pas de meilleur moment que maintenant
Pas de peur de tomber

Dis au revoir
À ce nouveau mec
Tu mérites tellement mieux, tu ne sais pas ?
Va voler
Monte si haut
Ma belle, tu iras bien toute seule

Ma belle, la star de ton propre spectacle
Ne laisse pas tous ces connards te rabaisser
Ma belle, la star de ton propre spectacle

Ma belle, la star de ton propre spectacle
Ne laisse pas tous ces connards te rabaisser
Ma belle, la star de ton propre spectacle
N'aie pas peur d'être seule

Ma belle, la star de ton propre spectacle
Ne laisse pas tous ces connards te rabaisser
Ma belle, la star de ton propre spectacle
Coupe tes pertes, un jour ils le sauront tous