Sam Rui - Don't Lie - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sam Rui - Don't Lie




Don't Lie
Ne mens pas
What are you doing calling me up now?
Que fais-tu en m'appelant maintenant ?
Making me feel like you're gonna come around
Tu me fais croire que tu vas revenir
Telling everybody that you never settle down
Tu dis à tout le monde que tu ne te settles jamais
That i'm just another girl they let you keep around
Que je ne suis qu'une autre fille que tu gardes dans les parages
But baby
Mais bébé
Dont lie, I know you
Ne mens pas, je te connais
Don't try to play it so cool
N'essaie pas de jouer cool
Don't lie, I know you
Ne mens pas, je te connais
Don't try to fake it you know it too
N'essaie pas de faire semblant, tu le sais aussi
I liked you better
Je t'aimais mieux
I knew you best
Je te connaissais mieux
I meant the most till you fuck all the rest
J'avais le plus d'importance jusqu'à ce que tu baises tout le monde
I liked you better
Je t'aimais mieux
I knew you best
Je te connaissais mieux
I meant the most till you fuck all the rest
J'avais le plus d'importance jusqu'à ce que tu baises tout le monde
Don't you try and lie to tell
N'essaie pas de me mentir
Tell me that you don't care
Dis-moi que tu ne t'en fiches pas
(Cuz you were the one who started this)
(Parce que c'est toi qui as commencé tout ça)
Saying you still thinking about me thick air
Tu dis que tu penses encore à moi, l'air épais
You'll never find in her (what you need)
Tu ne trouveras jamais en elle (ce dont tu as besoin)
All the little things (that pulled you to me)
Toutes les petites choses (qui t'ont attiré vers moi)
You'll never find in her (something good)
Tu ne trouveras jamais en elle (quelque chose de bien)
Stay another minute and tell me the truth
Reste encore une minute et dis-moi la vérité
I liked you better
Je t'aimais mieux
I knew you best
Je te connaissais mieux
I meant the most till you fuck all the rest
J'avais le plus d'importance jusqu'à ce que tu baises tout le monde
I liked you better
Je t'aimais mieux
I liked you best
Je t'aimais mieux
I meant the most till you fuck all the rest
J'avais le plus d'importance jusqu'à ce que tu baises tout le monde
Don't you try and lie to tell
N'essaie pas de me mentir
Tell me that you don't care
Dis-moi que tu ne t'en fiches pas
(Cuz you were the one who started this)
(Parce que c'est toi qui as commencé tout ça)
Saying you still think about me thick air
Tu dis que tu penses encore à moi, l'air épais
You'll never find in her (what you need)
Tu ne trouveras jamais en elle (ce dont tu as besoin)
All the little things (that pulled you to me)
Toutes les petites choses (qui t'ont attiré vers moi)
You'll never find in her (something good)
Tu ne trouveras jamais en elle (quelque chose de bien)
Stay another minute and tell me the truth
Reste encore une minute et dis-moi la vérité






Attention! Feel free to leave feedback.