Sam Ryder - Freedom - NYE Live Version - translation of the lyrics into Russian

Freedom - NYE Live Version - Sam Rydertranslation in Russian




Freedom - NYE Live Version
Свобода - Живая версия с Новогоднего вечера
Heaven knows I was just a young boy
Знает небо, я был просто юнцом
Didn't know what I wanted to be
Не знал, кем хотел я стать
(Didn't know what I wanted to be)
(Не знал, кем хотел я стать)
I was every little hungry schoolgirls pride and joy
Был отрадой для каждой голодной школярки
And I guess it was enough for me
И, думаю, мне этого хватало
(Said, I guess it was enough for me)
(Да, думаю, этого хватало)
To win the race, pretty face
Побеждать в гонке, красивый лик
Brand new clothes and big fat plates
Новый гардероб, тарелки щедры
On your rock 'n' roll TV (on your rock 'n' roll TV)
В твоём рок-н-ролльном ТВ твоём рок-н-ролльном ТВ)
I think there's somethin' you should know
Думаю, тебе стоит узнать
I think it's time I told you so
Пора сказать правду, я считаю
There's somethin' deep inside of me
Во глубине меня есть нечто
There's someone else I got to be
Я должен стать другим, кем-то иным
Take back your picture in the frame
Забери свой портрет в рамке
Take back your city in the rain
Забери свой город в дожде
Just hope you understand
Просто молю, пойми же
Sometimes your phone could not make a man
Иногда твой звонок не сделает мужчину
All we have to do now
Всё, что нам теперь нужно
Is to take these lies and make them truths
Превратить ложь в правду
And all we have to see
И всё, что нам видеть
Is that I don't belong to you
Что я тебе не принадлежу
And you don't belong to me, ey, ey-yeah
А ты не принадлежишь мне, эй, эй-да
(Freedom) I will not bring you down
(Свобода) Я не подведу тебя
(Freedom) I will not give you up
(Свобода) Не предам тебя
(Freedom) You gotta give for what you take
(Свобода) Должен отдать за то, что взял
(Freedom) I will not let you down
(Свобода) Я не подведу тебя
(Freedom) I will not give you up
(Свобода) Не предам тебя
(Freedom) You gotta give for what you take
(Свобода) Должен отдать за то, что взял
(Freedom) I will not let you down
(Свобода) Я не подведу тебя
(Freedom) I will not give you up
(Свобода) Не предам тебя
(Freedom) You gotta give for what you take
(Свобода) Должен отдать за то, что взял





Writer(s): George Michael


Attention! Feel free to leave feedback.