Sam Ryder - Lost in You - translation of the lyrics into Russian

Lost in You - Sam Rydertranslation in Russian




Lost in You
Потерянный в тебе
I remember the moment that I caught your eye
Помню момент, когда встретил твой взгляд
In that bar on the hill on a cold winter night
В том баре на холме холодной зимней ночью
I was lost in you
Я потерялся в тебе
I was so lost in you
Я так потерялся в тебе
I tried to be cool but my words ran away
Хотел быть спокойным, но слова разбежались
Drowned out by the music before I could say
Заглушённые музыкой, не дав сказать
I was lost in you
Я потерялся в тебе
So sinfully lost in you
Так греховно потерялся в тебе
It's too good to be true
Слишком хорошо, чтоб быть правдой
If I wake up to find this was all just a dream
Если проснусь и пойму, что всё это сон
I'd retrace every step and replay every scene
Я пройду каждый шаг, воссоздам каждый миг
I'd make all the same choices and all the same moves
Сделал бы те же выборы, те же ходы
If it led me back into the room
Если б привели меня снова в ту комнату
Where I found myself lost in you
Где я потерялся в тебе
I found myself lost in you
Я потерялся в тебе
Oh, I found myself lost in you
О, я потерялся в тебе
Ooh, found myself lost in you
Ух, потерялся в тебе
I wanted to call you, I waited for days
Хотел позвонить, днями я ждал
'Cause I didn't want you to know right away
Чтоб ты не узнала всё сразу же
I was lost in you
Я потерялся в тебе
So helplessly lost in you
Так беспомощно потерялся в тебе
In my life there have been moments that felt just like love
В жизни бывали мгновенья, похожие на любовь
But they faded to nothing and I hope that's not us
Но они растворились, и надеюсь - не мы
'Cause I'm lost in you
Ведь я потерян в тебе
So damn utterly lost in you
Так чертовски полностью потерян в тебе
It's too good to be true
Слишком хорошо, чтоб быть правдой
If I wake up to find this was all just a dream
Если проснусь и пойму, что всё это сон
I'd retrace every step and replay every scene
Я пройду каждый шаг, воссоздам каждый миг
I'd make all the same choices and all the same moves
Сделал бы те же выборы, те же ходы
If it led me back into the room
Если б привели меня снова в ту комнату
Where I found myself lost in you
Где я потерялся в тебе
I found myself lost in you
Я потерялся в тебе
Oh, I found myself lost in you
О, я потерялся в тебе
Found myself lost in you
Потерялся в тебе
If time took me back to that bar on the hill
Если б время вернуло в тот бар на холме
I'd be scared I'd change something 'cause maybe I'd never feel
Боялся б изменить что-то, вдруг больше не почувствую
Lost in you
Потерянным в тебе
I found myself lost in you
Я потерялся в тебе
I found myself lost in you
Я потерялся в тебе
So helplessly lost in you
Так беспомощно потерян в тебе
I find myself lost in you
Я потерян в тебе





Writer(s): Wayne Anthony Hector, Tre Jean-marie, Sam Robert Robinson


Attention! Feel free to leave feedback.